Translation of "take things further" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Further - translation : Take - translation : Take things further - translation : Things - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's take it a bit further. | さて フルスクリーンモードへの切り替えを可能にしたいならどうしましょうか |
| But let's take the idea further. | まず最初にアメリカから始めます |
| To take it one step further. | 我々に要求した |
| But I can take it 1 step further. | 皆さんは 新薬はどのように作るのか |
| There's no need to take this any further. | 決闘の必要が もうない |
| And in fact, let's take that one step further. | 宇宙に融合の物理過程が |
| We wanted to take that model one step further. | コンテンツを楽しむのに最適な Google 体験のデザインを追求しました |
| Let me try to take this one step further. | 今度は3桁の数の二乗に挑戦してみます |
| Let me try to take this one step further. | 笑 |
| Take off my things. | 俺の服を脱げ |
| Take all your things. | 全部取って |
| And to take that even further, this is a heart. | 新型のスキャナーのおかげで |
| And to take that even further, this is a heart. | 新型スキャナーのおかげで |
| They are mulling whether they're going to take it further. | そして彼らの多くは 本当に非常に多くの活動をしています |
| Please take this. I have no further use for it. | これを受け取って下さい 私には もういらない |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| Don't take things so seriously. | あまり物事を難しく考えすぎるな |
| Don't take things too seriously. | あまり物事を深刻に考えないようにしなさい |
| Take things as they are. | 物事をあるがままに受け取れ |
| Don't take things for granted. | 永遠に続くものではなく ご存知のとおりいつかは止まります |
| Take your things off, father. | だいじょうぶだ |
| Someone will take things personally. | そう受け取らなかった者も |
| My next presentation, I'm going to take it to a further | 債務担保証券とは何であるかを |
| So I'd like to take the idea that Rory Sutherland talked about, this notion that intangible things are worth perhaps more than physical things, and take that a little bit further and say that | 目に見えるものより 目に見えないもののほうが価値があるという概念を ほんの少しだけ拡大して言えば 様々な形で単なるお金以上の |
| Now, we'll go further and unmix things chemically by breaking some bonds. | 物質を分解していきます 多くの長くて複雑な分子は |
| You always take things too easy. | 君はいつも物事をのんきに考えすぎる |
| Take things a little more seriously. | もう少し物事に対して真面目になれ |
| Let things take their own course. | 成り行きに任せなさい |
| He liked to take things apart. | 彼の母はガレージの一部を彼に与えたのです |
| Any of you take their things? | 誰か盗んだか? |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
| Maybe further. | もっと遠くだ |
| But before we go any further, let's figure out what these things are. | はっきりさせておきましょう 数の集合を用意しましょう |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| Let's go further, and let's now take this function and multiply it by ½. | では問題です この場合グラフはどのようになるでしょうか |
| Without further symptoms, you take the test, and the test comes back positive. | 検査の結果が陽性だったとします 実際にガンであるという確率は いくつになると思いますか |
| It will only complicate things further.. That's bullshit. You're just covering your own ass. | |
| You must take things as they are. | 君はものごとをあるがままに受け入れなければいけない |
| Take it easy. Things are looking up. | 心配するな 事態は好転している |
| Take it easy. It only postpones things. | 今度はニューマークに強くかます 彼はどうするんだ? |
| Then we like to take things apart. | 私たちはものを育てます |
Related searches : Take Things - Take Further - Take Things Apart - Things Take Time - Take Things Personally - Take Things Easy - Take Things Slowly - Take Things Forward - Take On Things - Take Things Seriously - Take Things Literally - Take Us Further - Take Further Measures
