Translation of "take back control" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Back - translation : Control - translation : Take - translation : Take back control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take water. Control minds. | 思考を支配する |
| Take it back. Take it back? | 取り消せ |
| Take it back? Take it back. | 取り返す |
| Once those droids take control of the surface, they will take control of you. | 地上が支配されれば 次はあなたがたを支配する |
| Why has Control called me back? | 管理官は なぜ おれを呼び戻した |
| She can take control of the situation. | 彼女は状況をつかむことができる |
| Take it back! | 小学生か 取り消せ |
| Take that back. | やめてくれ |
| Wake up and take control of your health. | 結局は テクノロジーとは |
| These people didn't take control of this plane | 我々はコントロールが取れず |
| I take it back. | 前言撤回 |
| You take the back. | 車両全部を調べ また列車を出発させるんだ |
| What? Take you back. | 君を連れて帰る |
| I take it back. | 取り消すわ |
| Take it all back. | すべて撤収よ |
| I take it back! | 取り消すぞーー とりけすぞー I take it back! |
| I'll take it back. | 返さなきゃ |
| Yeah, take it back. | うん 返さないと |
| Take this back too. | これも全部 お返しします |
| Take the back, McGee. | マクギーは裏へ |
| Take a step back. | 一歩さがって |
| I take him back. | 私は彼に戻ってください |
| I take that back! | 撤回するぜ |
| Take back the feet | 一度 足を戻れましょう |
| A quick control thrust, and he's back on course! | 驚きのコントロールで コースに戻った |
| This is me taking back control of my life. | 僕の人生を支配するのは この僕だ |
| Control, control. | コントロールするんじゃ |
| PP Rise above yourself and take control. | ジョージ ツィピン 私たちはスパイダーマンの目で ニューヨークを見るんです |
| One day, you will take control of this abbey. | いずれ この寺院を お前に継いでもらう日がくる |
| Take that back, right now! | 訂正しろ 今すぐ |
| I take back my words. | 私の発言を取り消します |
| I can take you back. | 薄れてなんかないわ |
| I'll just take it back. | イヤならやめる |
| You can take this back. | はい これ返す |
| I take it back, okay? | 今の発言は取り消すよ いいかい |
| You can't take it back. | 取り消すことなんてできないわよ |
| We better take this back. | 返しにいかないと |
| Take it back right now. | すぐ戻って来い |
| Take your little cross back. | 十字架返すわよ |
| Howie, take her on back. | ハーウィ 車を |
| We're gonna take it back. | 取り戻してやる |
| Take him back to camp? | キャンプに彼を戻す? |
| We... take you... back home... | ユー |
| Then, I'll take it back. | じゃ やめとく |
| (Please take it back, Almighty.) | お願いだ返してくれ 神様 |
Related searches : Take Back - Back Control - Take Control - Take Her Back - Product Take Back - Take Back Scheme - Take Sth Back - Take Step Back - Take Him Back - Take Us Back - Take It Back - Take You Back - Take Back System - Take Back Home
