Translation of "take you back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You take the back. | 車両全部を調べ また列車を出発させるんだ |
| What? Take you back. | 君を連れて帰る |
| Take it back. Take it back? | 取り消せ |
| I can take you back. | 薄れてなんかないわ |
| You can take this back. | はい これ返す |
| You can't take it back. | 取り消すことなんてできないわよ |
| Were you to take it back? | 君はそれを取り返すはずでしたか |
| Did you take back the books? | 本を返却しましたか |
| You take one step back first. | もう ジェフったら 彼は手錠されてるのよ |
| You can take the car back. | 私達はガーバー先生があとで 降ろしてくださるから |
| Say you take those words back. | お前の頼みを忘れてくれと |
| You cannot take back what you have said. | 言ってしまったことは取り消せないよ |
| Let me take you back. Come on. | 戻れないわ |
| Take it back! | 小学生か 取り消せ |
| You cannot take back what you have once lost. | いったん失ったものは取り戻すことはできない |
| I'll take you apart and put you back together! | バラバラにしてやるぞ |
| I'm gonna take you back to Valley Village. | それは嘘だ |
| Take back the lands they stole from you. | 奴らから土地を奪い返すのだ |
| I take it back. | 前言撤回 |
| I take it back. | 取り消すわ |
| Take it all back. | すべて撤収よ |
| I take it back! | 取り消すぞーー とりけすぞー I take it back! |
| Here's your sock back, thank you. If you want, I can take you back to Earth. | 君の靴下だ 何なら地球に送るよ |
| Yeah, but you can't take it back with you, okay? | I had to come downtown and hold some of these guys' hands. Tell me. |
| If you could take him back right now, would you? | もし彼を取り戻せるとしたら そうするのかい |
| Why don't you try to take your money back? | 君はどうして自分の金を取り戻そうとしないのか |
| Take back what you said about me being stingy. | 僕がけちだといったことを取り消しなさい |
| Did you take the book back to the library? | その本を図書館へ返却しましたか |
| Take back what you said about me being stingy. | 私がけちだと言ったことを取り消しなさい |
| You take them away, disease comes back, horrible diseases. | 恐ろしい病気が 実際に起きています |
| I'll take you back here to the Galapagos Islands. | ウルビーナ湾のこの非常に 興味深い 隆起した土地 |
| But now take a look back, yeah... you know, | 本当に...何というか 計画性が無いというか |
| Now, you have to take him back to Jesse. | 腕が痛いわ |
| And you can take him back instead of me. | だから彼を連れて行って 私の代わりに |
| We're going to take it back, way back, back into time. | 戻ろう あの頃へ ビートボックス ビリー ジーン |
| I want you to take back what you said just now. | たった今言ったことを取り消してもらいたい |
| You don't have to worry, we'll take you back. You know what? | 分かる? |
| Take that back, right now! | 訂正しろ 今すぐ |
| I take back my words. | 私の発言を取り消します |
| I'll just take it back. | イヤならやめる |
| I take it back, okay? | 今の発言は取り消すよ いいかい |
| Take back what you said about me being a tightwad. | 僕がけちだといったことを取り消しなさい |
| Take back what you said about me being a tightwad. | 私がけちだと言ったことを取り消しなさい |
| You just take that 50 and replace it back here. | それは５０の２乗 １です |
| I'm going to take you back a couple of generations. | ルイス トマスが |
Related searches : Take Back - You Take - Take Her Back - Product Take Back - Take Back Scheme - Take Sth Back - Take Step Back - Take Him Back - Take Us Back - Take It Back - Take Back Control - Take Back System - Take Back Home - Take Them Back
