Translation of "take its turn" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Take - translation : Turn - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Turn around. Take us south.
南に連れて行ってくれ
Did I take the wrong turn?
道を間違えたかな あれ みちを まちがえたかな
You can't even take a right turn?!
おい 車がいないから そこに止まって
Let me take your turn for you.
代わってやる
I'd like to turn that over on its head.
ハエの脳は単純なんかじゃないと思うんだ
I think we can turn that on its head.
これを完全にひっくり返すことができると思うんです 良い報せは これほど WordPress に参加し始めるのに
The wind may turn, but the animal will always turn its nose into the wind.
数年後には 自力で生きていけるようになるでしょう
Its bigger man Its something that can take care of everyone
でもきっと多くの人を助ける事ができる
Then shall we take a turn together, sister?
では 一緒に散歩でも いかがですか
Let's take this surface of its container.
見てみましょう この表面への圧力は
Take away its energy, and it disappears.
エネルギーはなくなって死ぬ
We'll take a look at its brains.
心臓部を拝むとするか
The league will be routed and turn its back to flee .
やがてこれらの人々は敗れ去り 逃げ去るであろう
Take care not to turn the box upside down.
その箱をひっくりかえさないように注意してくれ
Will you turn it down? Take off the shoes.
靴を脱げ
It's gonna take 4,000 years just to turn around.
ユーターンだけで 4000年も
But anyway, take a look at its pollen.
素晴らしいと思います
Nobody expected that his condition would take a sudden turn.
彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった
Pull its tail up take a look in there.
出来る限りラクダの近くに行って欲しい と
Lighten up, Cogsworth, and let nature take its course.
心配するな 自然にうまくいくさ
To take a left turn on this intersection over here, this car would have to turn right first, engage in a lane shift and then take the left turn to the goal location.
まずは手前で右折しなければなりません 車線変更をしてから ゴール地点を目指して左折します 車線変更は危険な案です
I am afraid things will take a turn for the worse.
事態は悪化するのではないかと思う
Take the first turn to right and then go straight on.
最初の角を右に曲がってまっすぐに行きなさい
I think we should turn back and take the outside course.
我々はあなたが写真を撮っていたのなら スマトラの旅行に... 彼らは私の本を信じている場合があります
The chameleon can take on the colors of its background.
カメレオンは周りの色に合わせて体色を変えることができる
You can only let the matter take its own course.
その件は成り行きに任せるしかない
This means take A and increase its value by one.
これは真理表明です ですから もし
The tortoise lays on its back, its belly baking in the sun ... beating its legs, trying to turn itself over, but it can't ... not without your help.
カメはひっくり返って 腹が日なたで乾いていく... 足をばたつかせるが 起き上がれない が君は
You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis '
'軸といえ 公爵夫人 は彼女の頭を切り落とす と言われた
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
半回転でも もしくは2 3回転でもいいですし 5番目の対称性として 5 6回転でも良いでしょう
Take to forgiveness and enjoin good and turn aside from the ignorant.
ムハンマドよ 覚容を守り 道理にかなったことを勧め 無知の者から遠ざかれ
They disputed about whose turn it was to take the trash out.
彼らはゴミを外へ出すのは誰の順番かを言い争った
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.
人のいない部屋の照明をこまめに消す
I want to take shipping containers and turn them into healthy cafes.
ヘルシーなカフェにする でも 勘違いしないでください
What will it take to turn our crisis into a historic turning?
私たちは現在 進化過程において 素晴らしい変化に直面しています
And if you take a book and turn it into a movie,
私は それは あなたがそのための許可を得ることも適切だと思う
It has to wait for a gap to take a left turn.
車が動いたら道を曲がって走行します
And He does not fear its coming behind (to take vengeance).
かれは その結果を顧慮されない
People take electricity for granted until its supply is cut off.
人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている
I'm going to take that art here and access its title.
そのtitleにアクセスします そしてオブジェクトのartは
Ah don't take photos its bad luck for my birthday really
私の誕生日に不吉だな これ何
And We made the sky a protected ceiling yet they turn away from its wonders.
更にわれは 天を屋根とし守護した それでもかれらは これらの印から背き去る
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
気楽に行けよ 大丈夫 すべて上手く行くさ
The weather began to take a turn for the worse in the afternoon.
天候は午後に悪化し始めた
I want to take in shipping containers and turn them into healthy cafes.
勘違いしないで欲しいんだけど

 

Related searches : Its Turn - On Its Turn - Turn Its Back - In Its Turn - At Its Turn - Turn Its Focus - Take Another Turn - Take My Turn - Take Your Turn - Take Their Turn - Take A Turn - Take Its Lead - Take Its Course - Take Its Cue