Translation of "take someone somewhere" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Someday, somewhere, someone will recognize him. | 誰かが自分に気づかないか 誰が |
| Can you take me somewhere? | 乗せてくれ |
| Someone take her! | だれか手をかしてくれ. |
| May I take you somewhere? Thingy.. | どこかまでお連れしましょうか |
| Want me to take you somewhere? | ー どこへ行きたい? |
| They were trying to replicate the resources someone has somewhere else. | 彼ら自身の持つリソースに 目を向けてはいませんでした |
| We want people to do something good, somewhere, for someone else. | 自分はここにいた と言えるような 善いことをして欲しいと思います |
| Can someone take our picture? | 誰か写真を撮ってくれるかしら |
| Well, just to know that someone, somewhere, wanted to help a friend. | 助けたがっていると知ろうとしてね そしたら そのとき 僕は... |
| Someone told me I should take | 恋愛は慎重にってね |
| Someone tried to take him out. | 誰かが暗殺を試みて... |
| I'm going to have him take part in the event, so put someone on him to make sure he doesn't run off somewhere. | かしこまりました |
| He's probably got someone on the take. | 現場を撮影したものを入手しました |
| I looked for someone to take her place. | 私は誰か彼女の代わりをする人を捜した |
| I looked for someone to take her place. | 私は誰かが彼女の代わりをする人を探した |
| Now that could be a dog door, it could be someone going somewhere where they shouldn't, | 男の子がお姉さんの部屋に と言う 行かざる所に行ってしまうような行動や |
| Somewhere. | 電話帳には載せない |
| Fine, then someone will have to take your place. | とらないなら 誰かが貴様の身代わりになる |
| We'll have to take on someone to do Tom's work. | トムの代わりに仕事をする者を雇わなくてはならないだろう |
| Around somewhere. | どこかにあるだろう |
| Going somewhere? | 逃げるつもり |
| Neither your body goes somewhere nor your mind goes somewhere nor you go somewhere. | すべてはひとつになっています |
| Redistribution markets, just like Swaptree, are when you take a used, or pre owned, item and move it from where it's not needed to somewhere, or someone, where it is. | 使用済みの物を もう必要でなくなった場所から それを必要とするどこかへ 誰かに移動するものです |
| You will have to take on someone to do this work. | この仕事をする人を誰か雇わねばならないだろう |
| I will have to take on someone to do Tom's work. | 私はトムの仕事をする人を誰か雇わなければならない |
| So let's take someone with an extroversion score of like four. | その人は 4掛ける0.28が1をちょっと越える位で そこに2.19を足すのだから |
| Next time, we should ask someone else to take the photo. | ミナが入ってないじゃない |
| I was afraid someone might take it. I didn't read it. | 読んでなんか いないわ |
| Someone protecting someone else someone guarding over someone else... | そんな風に頼るのはいや |
| I have my wits and that's all I need, so take your wisdom somewhere else! | 無駄な知識を抱えている者は 多いだろう |
| EDMUND BURKE. (SOMEWHERE.) | 王の経常収益の十分の枝は に接地していると言わ |
| Somewhere the summer. | 亭主の子か |
| Over there somewhere. | 向こうのどこかに あるはずだ |
| Discrimination somewhere else. | 人種差別が他のどこかに |
| Going somewhere, Solo? | (どこへ行こうってんだ ソロ ) |
| Going somewhere, Creeper? | どこに行くの クリーパ |
| Every grain of sand is coming somewhere and going somewhere. | 今たまたま ここにあるのです |
| Take my child! and passing her son to someone through a window. | 息子には何年も 会えませんでした |
| Every grain of sand is coming from somewhere and going somewhere. | 長い時間のなかでの 一瞬を捉えた写真のようです |
| After all, if it is being done somewhere by someone, and we can participate virtually, then why bother leaving the house? | ネット上で参加が出来るのなら わざわざ家を出る 必要があるでしょうか 私は極地探検家として |
| I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place. | 明日私は忙しいです だから 私の代理をする人を手配しました |
| And when I move up someone will have to take my place here. | そして 私は昇進し だれかさんが私の いすに座る |
| If this is true, I have to take someone with me, don't I? | もし本当なら誰かを道連れにしてやる |
| Let's go somewhere warm. | あったかいとこ行こう |
| Let's meet up somewhere. | どこかで会いましょう |
Related searches : Somewhere Between - Somewhere Around - From Somewhere - Somewhere Close - Somewhere Nice - Getting Somewhere - Somewhere Where - Going Somewhere - Somewhere Abroad - Belong Somewhere - Go Somewhere - Somewhere Near
