Translation of "take the journey" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The first journey we take together. | 私たちが一緒にする初めての旅 |
| I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. | 私の警察官としての旅と 看守としての旅です この見出しを読んで下さい |
| Well, I want to take you on this journey. | 私がしてきた旅は 他のどんな旅にも例えられるものだと思います |
| The journey home. | 帰り道の分です |
| Most definitely, but only after you take the journey to your soul! | でも まず自分の魂への旅に行け 結高ｾ |
| I'm going to take you on a journey very quickly. | 僕のwishを説明するために 世界中にある |
| What do I take from this journey? You know? Seriously. | 自分が超タフな人間だということか |
| In the next 18 minutes, I'm going to take you on a journey. | 私たちがこれまで何年も続けてきた旅です |
| Let's journey together. Let's journey together. | ありがとうございました |
| Journey to the soul. | さぁ 皆さん 真実の炎に覗いてごらん |
| The journey is complete. | 着いたぞ |
| But first, I want to take you on a little journey. | それは 宇宙から見た |
| Now, I'm going to take you on a little journey here. | ペンシルバニア州 スクラントンから始まりました |
| So bear with me as I take you through this journey. | ご清聴ください その時私は22歳で |
| Safe journey. | 安全な旅を |
| It will take us about four months to make this return journey. | 縮尺した地図です 赤線が 南極点への往路 |
| Everyone was enjoying the journey. | だれもが旅を楽しんでいた |
| He's preparing for the journey. | 彼は旅行の準備をしている |
| So that started the journey. | そして１年後くらいに |
| And it's quite the journey. | しかもかなりの長旅だぞ |
| A journey with no return, a journey of death. | ノーリターンでの旅 死の旅 |
| I would like to take you on a journey throughout the continents and throughout sound itself. | 大地を越えて 音で世界を旅しましょう 出発地は オーストラリア中部の砂漠です |
| A pleasant journey. | よい旅を |
| They were companions on the journey. | 彼らは旅の道連れだった |
| Our journey begins... at the beginning! | 言語が最初に始まるところ |
| So anyway, we began the journey. | メアリー ロビンソンに会いに ジュネーブに行きました |
| And that was the round journey. | そんなに時間がかかったのです |
| So, what is the hero's journey ? | 一つの円を思い浮かべてください |
| No, the journey doesn't end here. | ここで旅は終わらぬぞ |
| The end of the journey is near. | 旅の終わりは近いです |
| So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand. | アマゾンで 創造性 と検索すると 9万冊もの本がヒットします |
| The journey to the top of the mountain. | 山の頂上まで |
| The symbol of the pilgrim making the journey. | 巡礼の旅のシンボルです |
| This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey. | 成し遂げるためにつくった造った蒸気船グレートウェスタン号です ブルネルはデザインの職業が生まれる |
| Another journey, another place. | 歩くのは速過ぎず 遅過ぎず |
| That was my journey. | この旅が まだ続くことを 祈っています |
| It's a continuous journey. | もし 成功したがために失敗する症候群 を避けたいのならば |
| It's a hazardous journey. | もし 氷山で閉じられていれば 窒息する場合もあります |
| Have a safe journey. | それと |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| How was your journey? | ここへの旅は |
| Had a nice journey? | 旅行は楽しかったですか |
| How was your journey? | 来てくれたのね |
| Safe journey, my love. | 旅の安全を |
| Safe journey, my friend. | 気をつけて |
Related searches : The Journey Starts - Undertake The Journey - For The Journey - Map The Journey - The Journey Begins - Share The Journey - Continuing The Journey - On The Journey - During The Journey - Join The Journey - Along The Journey - Continue The Journey - The Journey Continues
