Translation of "taken its course" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Course - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Runs its course?
なんだって
The ship changed its course.
船は進路を変えた
The car veered from its course.
車はコースをはずれた
Of course, I welcome advice taken from your experience!
もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ
Freedom of speech is taken as a matter of course.
言論の自由は当然のことと考えられている
The baby was taken care of by its grandmother.
その赤ちゃんはおばあさんに世話をしてもらった
Since the word is taken hostage by its opposite.
言葉の意味を逆にするとは 天才的ですね
Of course, its not just about the iPhone.
iPhoneが障害や壁を壊しました
Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course.
今日では言論の自由は当然のことと考えられている
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
言論の自由は現在当然のことと思われている
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
言論の自由は現在当然のこととされている
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
言論の自由は現在 当然のことと思われている
It's kind of taken on a life of its own.
10人の仲間と一緒に 様々な分野の技術について
Lighten up, Cogsworth, and let nature take its course.
心配するな 自然にうまくいくさ
Our calculations show that the rocket is off its course.
我々の計算によるとロケットは起動を外れている
You can only let the matter take its own course.
その件は成り行きに任せるしかない
France will, of course, keep its military bases in Mali.
これらの基地は 米国にとっても利益になります
It's not just gonna run its course and be forgotten.
決まった経過を たどるんじゃないんだ
The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.'
もちろん もちろん ちょうど私は自分自身に再マーキングするために何が起こっていたか 'あなたはまだ謎を推測している と帽子屋さんは再びアリスに回し 言った
These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course.
コンテナで もちろん現金で持ち出されました つまり犯罪者やマネーロンダラーが持ち出すわけです
And, of course, the human population has its own reciprocal obligations.
共生義務があります 私は30年に渡りチンチェロ族と
we must dream the dreams of a river seeking its course, of the sun dreaming its worlds.
自らの世界を夢見る 太陽の夢を
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
もし彼のすすめに従っていたら 会社に一銭もなくなっていたかもしれません
And when the heaven shall be stripped off and taken away from its place
天が 則 ぎ取られる時
So this project really has taken on this inner organic life of its own.
内に秘めた有機的な命をもつようになりました 参加した人 全員の集合性です
MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course.
オペラの発展は音楽を 全く新しい方向に発展させました
Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs.
資本コストを減らすことにも 成功しました ではこのような節約が 電力の5分の3を利用している
It turns out that particular one was the first of its kind ever taken alive.
私はただの魚類学者ではなく 真の魚バカです
I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence.
自信をもってです 19世紀がまさにそうでした
That it resumed its course and was subsequently set for selfdestruct, by you,
ノストロモ号を着陸させた コースに復帰した後 君が自爆させた
And the sun runs its course for its final destination this is a command of the Almighty, the All Knowing.
また太陽は 規則正しく運行する これも全能全知な御方の摂理である
The sun is running its course to its appointed place. That is the ordaining of the All Mighty, the All Knowing.
また太陽は 規則正しく運行する これも全能全知な御方の摂理である
But will we do that, or will we just let nature take its course?
最後は前向きに終わりましょう
Its evil power will course through my veins, and I shall make you CauldronBorn.
我が体に最大の力が入り コルドロンで行き返させる
And he said embark therein in the name of Allah be its course and its anchorage, verily my Lord is Forgiving, Merciful.
かれ ヌーフ は言った アッラーの御名によって これに乗れ 航行にも停泊にもそれによれ 本当にわたしの主は 寛容にして慈悲深くあられる
And he said Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring. Lo! my Lord is Forgiving, Merciful.
かれ ヌーフ は言った アッラーの御名によって これに乗れ 航行にも停泊にもそれによれ 本当にわたしの主は 寛容にして慈悲深くあられる
The poll being taken before the election can certainly affect its accuracy because sentiments shift over time.
人の感情は時間とともに変わるからです 標本に偏りがある場合もダメです
And when that was discovered, it lost all its value and was taken away from the museum.
この絵の価値はなくなり美術館から運び出されました なぜそうなるのか
Course by course
料理は一皿 また一皿と
Place Taken
撮影された場所
None taken.
じゃぁ Payday GangがMoralesの ヤクの輸送を手伝ってると言いたいのか
He said, 'Embark in it! In God's Name shall be its course and its berthing. Surely my Lord is All forgiving, All compassionate.'
かれ ヌーフ は言った アッラーの御名によって これに乗れ 航行にも停泊にもそれによれ 本当にわたしの主は 寛容にして慈悲深くあられる
And Noah said, Embark therein in the name of Allah is its course and its anchorage. Indeed, my Lord is Forgiving and Merciful.
かれ ヌーフ は言った アッラーの御名によって これに乗れ 航行にも停泊にもそれによれ 本当にわたしの主は 寛容にして慈悲深くあられる
Polls taken, this poll was taken 10 years ago.
これは 3分の1ほどの人々が
Of course, the bone in fine bone china gives it its translucency and also its strength, in order to make these really fine shapes,
ボーン(骨)が 透明感と強さを与えていて このシカのような

 

Related searches : Course Taken - Its Course - Taken Its Toll - Takes Its Course - Change Its Course - Running Its Course - Take Its Course - Runs Its Course - Ran Its Course - Took Its Course - Run Its Course - Throughout Its Course - Along Its Course - Taken