Translation of "by taking over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm taking over this operation. | この手術はここからは私が行う |
| Kent's taking over the studio. | ケントが撮影所を買った |
| I'm taking a run over there. | 一緒にくるかね? |
| Al Qaeda is taking over our territories. | 奴らは保守的イスラム教徒で |
| Hello? Demons are taking over the world. | 悪魔がこの世にあふれてる |
| She killed herself by taking poison. | 彼女は毒を飲んで自殺した |
| She committed suicide by taking poison. | 彼女は毒を飲んで自殺した |
| He killed himself by taking poison. | 彼は毒を飲んで自殺した |
| He committed suicide by taking poison. | 彼は毒を飲んで自殺した |
| I start off by taking deposits. | 村の人々は私を信用してくれています |
| Sal can be made by taking | ベン 正しい素数からなら |
| He seemed relieved that we were taking over. | やれやれ |
| Taking over the Hong Dae indie band scene... | アンニョン パダ |
| And it's not that machines are taking over. | 他の人と繋がりやすくすることで |
| She earns money by taking in students. | 彼女は学生を下宿させて収入をえている |
| He likes taking a walk by himself. | 彼は一人で散歩するのが好きだ |
| He likes taking a walk by himself. | 彼はひとりで散歩するのが好きだ |
| They started by taking the gold away. | でも 先住民にとって |
| Sal by taking products of prime numbers. | ベン その通り |
| Who'll be taking over from Cynthia when she retires? | シンシアが退職した後 誰が継ぐのかね |
| We're taking over a thousand samples for each brain. | ご覧頂いているのは学習と記憶をつかさどる |
| I'm taking him over to see Glenn right now. | あ そう? 誰だね? |
| You'll make a fortune by taking a chance. | 一か八かやってみることで一財産できるだろう |
| What I'm saying by taking the X variables, | この行列のここを取ってくれ |
| What do I mean by taking into account? | ある教授が平均の期間だけPhD取得後経過していて |
| The shoplifter wins her prize by taking risks. | 自分の人生を削って 達成するのではないのだ |
| I will not be taking over my parent's law firm. | もっと広い世界を経験できる そんな人生を送りたいんです |
| Let's talk this over. There's no use taking any chances. | チャンネルのライトはだけではないこと の位置にチャートに与えられます |
| This has been replicated over and over and over again by psychologists, by sociologists, and by economists. | 心理学者や 社会学者 経済学者の手によって 何度も何度もです |
| And we will keep the promise of social security by taking the responsible steps to strengthen it not by turning it over to Wall Street. | 強化して行きたいのです 共和党のように ウォールストリートに明け渡すやり方はとりません これが 私達が直面している選択問題です |
| He lost hope and killed himself by taking poison. | 彼は絶望のあまり 服毒自殺した |
| To my shock, he killed himself by taking poison. | 私が驚いたことには 彼は服毒自殺した |
| Over there. ( speaking in Spanish ) You'll be taking quite a chance. | 君は危ない橋を渡ることになるよ |
| Ta mathemata means things we gain by taking , but it's not the taking in the ordinary sense. | 我々が つかみ取る ことによって得られるもの ただ 通常の つかみ取る という意味ではなく 我々がすでに持っているものを つかみ取る という意味です |
| We tried to cheer him up by taking him out. | 我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした |
| We tried to cheer him up by taking him out. | 私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした |
| Then We take it to Ourselves, taking little by little. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Tom Rielly So Max, by taking all these samples of, | 採取して |
| Thank you. The shoplifter wins her prize by taking risks. | 万引きはリスクをとることで賞品を得る |
| And by taking giant mirrors (Applause) and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. | 拍手 そしてここでは巨大な鏡を 土にはめ込んでいます |
| So you see waves of new types taking over the other types. | 他の種にとって代わっていきます プログラムが最も重要で シンプルなものを獲得するまで |
| Although I have been taking photos of people all over the world, | だけど 私がベースにしてるのは 原宿 東京のストリートファッションの中心地です |
| And Creative Commons is taking off over 43 million things out there, | 4千3百万以上もの著作物が クリエイティブ コモンズのライセンス下で提供されています |
| And we go from thug images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image. | メディアがかすめ取って歪めたものでしたが ここでは誇りを持って自らイメージを掲げています そこで気がつきました |
| The way the proof works is by first taking the logarithm of this expression over here, this ends up over here and we said the first derivative is zero. | こうなりますがここで一次導関数を0とおくことで 空欄を補充して |
Related searches : Taking Over - By Taking - Was Taking Over - After Taking Over - Taking Security Over - On Taking Over - Taking Over Representation - Taking Over Certificate - Is Taking Over - Taking Over From - Taking Over Responsibility - For Taking Over - Are Taking Over - Taking Over Responsibilities
