Translation of "taking over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're taking over here. | この街もらうさ |
| You mind taking over? | 続きを 頼む |
| I'm taking over this operation. | この手術はここからは私が行う |
| Kent's taking over the studio. | ケントが撮影所を買った |
| I'm taking over Queenan's unit. | クィーナン警視の仕事を引き継いだ |
| I'm taking a run over there. | 一緒にくるかね? |
| She's taking over the entire school. | 学校を乗っ取る気よ |
| Is George taking over for you? | 代わりはジョージが |
| we'll be taking over from here. | ここからは 我々が引き継ぐ |
| By taking over the creating part. | 夢を作る過程を乗っ取る |
| Al Qaeda is taking over our territories. | 奴らは保守的イスラム教徒で |
| Hello? Demons are taking over the world. | 悪魔がこの世にあふれてる |
| He seemed relieved that we were taking over. | やれやれ |
| Taking over the Hong Dae indie band scene... | アンニョン パダ |
| And it's not that machines are taking over. | 他の人と繋がりやすくすることで |
| Everyone stay calm! We're taking over the ship. | みんな動くな この船をもらってゆくぞ |
| I was right. The Jedi are taking over. | ジェダイの支配が 始まった |
| And ... you should consider taking over the galley. | あと シェフになってみたら |
| Who'll be taking over from Cynthia when she retires? | シンシアが退職した後 誰が継ぐのかね |
| We're taking over a thousand samples for each brain. | ご覧頂いているのは学習と記憶をつかさどる |
| I'm taking him over to see Glenn right now. | あ そう? 誰だね? |
| I will not be taking over my parent's law firm. | もっと広い世界を経験できる そんな人生を送りたいんです |
| Let's talk this over. There's no use taking any chances. | チャンネルのライトはだけではないこと の位置にチャートに与えられます |
| Over there. ( speaking in Spanish ) You'll be taking quite a chance. | 君は危ない橋を渡ることになるよ |
| I'm taking over the Defender and I'm leaving Ahsoka in charge. | 俺はディフェンダーを引き受けて 指揮をアソーカに 任せた |
| We'd like to talk to you about taking over his contract. | 君に彼の契約を 引き継いでもらいたい |
| So you see waves of new types taking over the other types. | 他の種にとって代わっていきます プログラムが最も重要で シンプルなものを獲得するまで |
| Although I have been taking photos of people all over the world, | だけど 私がベースにしてるのは 原宿 東京のストリートファッションの中心地です |
| And Creative Commons is taking off over 43 million things out there, | 4千3百万以上もの著作物が クリエイティブ コモンズのライセンス下で提供されています |
| So why aren't you over there taking care of your master, human? | 早く ご主人様の 世話をして差し上げたら |
| Barlow's taking over every inch of this place, man. He'll find it. | バーロウがここを占領している 見つかってしまう |
| And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden. | スウェーデンよりも健康です 私がボルボを売って トヨタを買ったからでしょう |
| You're looking at IP taking over from some of the traditional telecom standards. | IPに置き換えられたのです ティッピング ポイントです |
| And Pepsi was this big revolution, because they started taking cricket all over. | クリケットはそれから大きくなり |
| From what I've been reading, similar diagnoses are taking place all over Vulcan. | 私が読んだとこによると 全てのヴァルカン人に 同じような診断が行われるようだ |
| Taking over my shift... when I'm at the hospital, looking after my father. | この部屋 借りてくれたり わたしが 父の病院に行く時間は |
| And as soon as this is over, I'm taking you to the hospital. | これが終わったら病院に連れて行く |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| Taking off. | 脱出か |
| Taking drugs? | それともクスリか? |
| We devastated al Qaeda's leadership, taking out over 20 of their top 30 leaders. | また 1年前には ここアフガニスタンの基地から オサマ ビンラディンを殺害する作戦が開始されました |
| And that's me over there, taking photos the whole way. Things often go wrong. | 間違いはよく起きます |
| So the temperature increases are taking place all over the world, including in the oceans. | 気温上昇は世界中で起こっています 海も例外ではありません |
| Hierarchical Note Taking | 階層化されたメモを取る |
| We're taking off. | 今 私達は 単細胞生物が |
Related searches : Was Taking Over - After Taking Over - Taking Security Over - On Taking Over - Taking Over Representation - Taking Over Certificate - Is Taking Over - Taking Over From - Taking Over Responsibility - For Taking Over - By Taking Over - Are Taking Over - Taking Over Responsibilities - Taking Over Tasks
