Translation of "taking over control" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Control - translation : Over - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are now taking control of our own evolution.
この惑星の種の未来を
I'm taking over this operation.
この手術はここからは私が行う
Kent's taking over the studio.
ケントが撮影所を買った
You have no control over them.
かれらのための 支配者ではない
I have no control over that.
それは私の手には負えない
She had no control over them.
彼女には幻覚の中の
I'm taking a run over there.
一緒にくるかね?
She has good control over her class.
彼女は担任のクラスをよく把握している
She has good control over her class.
彼女は担任のクラスをよく掌握している
Al Qaeda is taking over our territories.
奴らは保守的イスラム教徒で
Hello? Demons are taking over the world.
悪魔がこの世にあふれてる
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.
かつてなく制御できる ようになっています それに合わせてデザインできるのです どのようにしてか
You do not have full control over them.
かれらのための 支配者ではない
You now have control over your own destiny.
簡単なことではありません それは間違いない
I guess these were rationalizations to justify taking control of other people's resources.
我々は資源の世の中に住んでいる
He seemed relieved that we were taking over.
やれやれ
Taking over the Hong Dae indie band scene...
アンニョン パダ
And it's not that machines are taking over.
他の人と繋がりやすくすることで
Nobody had any control over what was actually happening.
彼らが持っていたのは
This gives a pretty fine grained control over the
細かくGPUを制御できますが簡単なシーンでも 何百行というコードになってしまいます
It's very important to have control over this planning.
そういったことをコントロールするということが 非常に大事なことになります 人間を救うのは人間しかできません
linear film that you have no real control over.
シーンの複雑さによって計算時間は変化します
And it gives you more control over the light.
もう少し考えなければならないんだ
I felt I had any control over, my education.
多くの月日が経ち
Who'll be taking over from Cynthia when she retires?
シンシアが退職した後 誰が継ぐのかね
We're taking over a thousand samples for each brain.
ご覧頂いているのは学習と記憶をつかさどる
I'm taking him over to see Glenn right now.
あ そう? 誰だね?
Control, control.
コントロールするんじゃ
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
譲ることができるようになりました そこには 信用 理解
So I have no control over that itch but I do have some voluntary control, scratching it.
それを掻くことは自発的にできることです 人は勿論こう尋ねます
They have no control over their bodies or their lives.
教育も受けられず自由もありません
To feel like you have control over your whole life.
わたしはそのままの状態でしばらくいました
The one thing I have no control over, the rain.
それは 私には どうしようもありません
The regional governors now have direct control... over their territories.
各領域の総督が 直接統治する
Such a thing that... you have absolutely no control over...
完全に 自分を 失ってしまうでしょう...
I will not be taking over my parent's law firm.
もっと広い世界を経験できる そんな人生を送りたいんです
Let's talk this over. There's no use taking any chances.
チャンネルのライトはだけではないこと の位置にチャートに与えられます
So the moderator has influence or control over another ah, relationship.
制御したりする たくさんの院生はこのメディエーション分析や
It all depends and you have control over all of this.
欠点は すべて自分で管理するため 作業量が多くなることです
They want to re assert their control over their former colony.
上の元のコロニー 開発し この戦争と
What happens when people have more control over what they're doing?
シャワーを浴びている時や友達と話している時にも 仕事のことを考えてほしいなら
But you fast forward through WWIl, eventually the Japanese take control over Indo China, over Vietnam,
最終的に 日本を制御 インドシナ ベトナム上に しかし時間によって 45年転がる または 45 終わです
Over there. ( speaking in Spanish ) You'll be taking quite a chance.
君は危ない橋を渡ることになるよ
People are taking control of their own states, sometimes for the better and sometimes for the worse.
結果の良し悪しは分かれますがね そして非常に興味深いことは
That takes away your autonomous control over your sexuality and anybody who wants to take control over your sexuality does not have your best interest at heart.
あなたのセクシュアリティを 管理しようとする人というのは あなたの利益を考えてなど いないものです それが牧師や教師 恋人や他の人であろうと

 

Related searches : Taking Over - Taking Control - Control Over - Was Taking Over - After Taking Over - Taking Security Over - On Taking Over - Taking Over Representation - Taking Over Certificate - Is Taking Over - Taking Over From - Taking Over Responsibility - For Taking Over - By Taking Over