Translation of "tales and legends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Tales and legends - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the middle ages, the Damsel in Distress was a common feature in many medieval songs, legends and fairy tales. | 無防備な女性の救出は 当時の恋愛物語や 詩のレゾンデートル |
| Fairy tales... fairy tales... | おとぎ話... おとぎ話... |
| They tell myths and legends about love. | 恋に恋焦がれ 恋の為に生きます |
| No legends, no fairytales. | 物語のない世界です |
| Fairy tales? | おとぎ話? |
| You know how legends go... | どの様に伝説が出来るか知っていますか |
| The fairy tales and horror stories? | 妖精物語や恐ろしい話が |
| CHAUCER CANTERBURY TALES | カンタベリー物語 |
| There are many old Indian legends. | 古いインドの伝説が数多くある |
| he says, These are ancient legends . | かれにわが印が読唱されると それは昔の物語です と言う |
| I've read those books... urban legends. | その手の暴 読みました いわゆる都市伝説ってやつです |
| learn their religious and mythological folk tales. | 私自身もこれに浸っていました |
| Faroff tales and childrens stories,that'sall thatis. | そんなもん子供だましの戯言さ |
| They like fairy tales. | それならスーダンのおとぎ話を アニメ化しよう |
| Fairy tales build churches. | 作り話が教会を建てた |
| Legends of vampires flourish in the Balkans. | 吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している |
| The legends about Akator are all true. | アカトラの伝説は全て真実だ |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | 神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ |
| President Adar and I once talked about the legends surrounding Earth. | かつて アダル大統領と地球に まつわる伝説について話したことがあります |
| Dead men tell no tales. | 死人はどんな話もしない |
| Dead men tell no tales. | 死人に口なし |
| Dead men tell no tales. | 死んだ人は秘密をもらさない |
| Fantastic tales, anecdotes from speakers. | ではここでこの問題を裏から見てみます |
| We believe in fairy tales | 思い出が詰まった |
| Dead men tell no tales. | 死人ニ口ナシ |
| There are a lot of legends in Japan. | 日本には多くの伝説がある |
| Fiction is as old as fairy tales and myths. | 小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い |
| Someone starts telling' us fairy tales and we're listenin'! | それが突然ぐらついた |
| Don't tell tales out of school. | 学校の中の話を外でするな |
| Disney's tales all end in lies | 彼らの夢が実現したあと 起こったことは ここにあります |
| I don't believe in fairy tales. | おとぎ話に興味はない |
| Do fairy tales come true, Dad? | おとぎ話はホントになるの |
| I thought they were fairy tales | あれって 架空のアレなんじゃ あの... |
| As tales of the resurrection spread, | 復活の噂が広まって |
| I don't believe in fairy tales. | おとぎ話は信じない |
| These legends should be handed down to our offspring. | これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ |
| They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends. | 175以上の社会で人々はこの力強い脳のシステムの証を残してきました |
| There have always been legends of such a thing, | 似たような伝説では |
| your preaching is nothing but ancient legends and we shall not face any torment . | 本当にこれは 昔のやり方に外なりません |
| He bored me with his endless tales. | 彼のやたら長い話にはうんざりする |
| I'm tired of hearing your boastful tales. | 君の自慢話はもう聞き飽きた |
| deadly sins. Dante's Purgatory The Canterbury Tales | 神曲 カンタベリー物語を読め |
| I used to read him fairy tales. | おとぎ話を読み聞かせた. |
| Number one folklorists tell us that fairy tales or folk tales were not originally meant exclusively for children. | 子ども専用ではないこと 数百年前まで 民話が子供向けであるということはありませんでした |
| So, there are varying legends of how coffee was first discovered. | はっきりしていることは 初期においては |
Related searches : Myths And Legends - Tales Of - Canterbury Tales - Ghost Tales - Heroic Tales - Telling Tales - Spin Tales - Wild Tales - Animal Tales - Tales From - Legends Of Figures - Hall Of Legends - Legends Of Old - Tell No Tales
