Translation of "talk over with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Go talk things over with the boss. | (蘭子) 掛け合ってあげなさいよ ボスに |
| Why not talk it over with your teacher? | それについて先生と相談してみたら |
| Why not talk it over with your teacher? | それについては先生と相談して見たら |
| Why not talk it over with your teacher? | そのことについては先生と相談してみたら |
| I'll talk the matter over with my father. | その件について父に相談します |
| I have something to talk over with you. | あなたに相談したいことがある |
| She had something to talk over with him. | 彼女は彼と話があった |
| Let's talk it over. | 待ってくれ |
| I am to talk over the matter with him tomorrow. | 明日彼とその事を話し合うことになっている |
| You go run and talk it over with your boss. | さっさとボスに 相談しに行って |
| Thought it was time To talk things over with him. | 話し合おうって決心したのに |
| First of all, you should talk it over with your parents. | まずご両親に話してみるのが順序というものだろう |
| I'll talk it over with Marty and see what he thinks. | この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする |
| I have something to talk over with you, face to face. | あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです |
| I have lots of friends I can talk things over with. | 私には相談する友達がたくさんいる |
| I've got to go over and talk with the state police. | 調査は州がするの |
| Let's talk over the matter. | その問題を話し合いましょう |
| You won't talk me over. | 勝手にしろ |
| Can we talk over here? | 話せますか |
| He came all the way to talk over a problem with me. | 彼はわざわざ私が抱えている問題について話し合うためにやってきた |
| TEDxUW First talk from a university event with over 1 million views! | RT junecohen すごい TEDx が マドリードの刑務所で開催計画中 |
| Why don't we talk over coffee? | コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか |
| Anyway, we'll talk it over tomorrow. | いずれ そのことは明日話し合おう |
| Let's talk over a cold beer. | 冷えたビールでも飲みながら話しましょう |
| I can't talk over the phone. | 電話では話せない |
| Maybe we could talk this over. | ゆっくりご相談を |
| Pull over, we need to talk. | 車を停めてくれ 君と話したいんだ |
| Let's talk about it over here | ねえ うちでゆっくり話そう |
| Let's get together and talk it over. | 集まってそれを話し合いましょう |
| We will talk over the matter later. | その問題はあとで解決することにしよう |
| Let's talk over a cup of coffee. | コーヒーを飲みながら話しましょう |
| Let's talk over the plan after school. | 放課後 その計画について相談しよう |
| Let's talk it over one more time. | もう一度話し合おう |
| Follow me, we can talk over here. | 私に従って ここで話すことができます |
| Let's talk things over at my place. | 続きは 僕の家で話さないか |
| Come talk with Mom. | 母さん |
| And talk with nsa. | NSAにも話せ |
| So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
| We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books. | インターネットで検索したり 本から探したり... しかし未だに |
| Talk to and see people over the Internet | インターネット越しに会ったり話したりする |
| Why don't we talk about this over dinner? | 夕食を食べながらこのことについて話しませんか |
| Take it easy. Now let's talk this over. | 本気かどうか 見せてやる |
| Well, when did you two talk this over? | じゃ 彼女と話は |
| And Don Chaney wants to talk it over... | ドン チェイニーが呼びます |
| Maybe we could talk about it over dinner. | 夕飯食べてる間に話そう |
Related searches : Talk Over - Talk With - Talk Shop Over - Talk Over Coffee - Talk Things Over - Talk This Over - Talk It Over - Talk Sth Over - With Over - Talk With Him - A Talk With - Talk With About - In Talk With - Will Talk With
