Translation of "talk sth through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But he'll draw sth similar to this! | なんだよこれ |
Talk it all through. | それぞれの本音を話して 説得することよ |
He won't draw sth that looks like a bean! | なんで トラックも こうなの |
You gonna talk all through this? | これからずっと喋り続ける気 |
I wanna talk you through it. | 自分が指示するよ |
Normally, even the rotten games' devloppers will do sth logical, even involuntarily! | わざとじゃなくても 多少は論理的な事をしてしまう 人間の脳は 論理的 意味のあるもの作るようにできてるけど |
Then we'll talk all this through like adults. | それから大人の話をしようじゃないか |
I didn't have time to talk this through. | 話せなくてすまん |
You'll be all right. Just talk to me. We just gotta talk it through. | 彼女が言ってたんだから 俺達は生き延びるだろう |
And I'm just going to talk through this animation. | 彼らはレストランからお金をもらってダンボールを回収します |
They'll never be able to live through the talk. | 家族はみんな 噂の中で 生きていけない |
Just talk me through what's going on with you. | あなたに助けを呼ぶ |
Think you might wanna talk it through with somebody? | 誰かに話そうと 思わなかったのか |
I'm just trying to just talk it through. That's... | ただ言っておこうと 思っただけ |
Let me talk about India through the evolution of ideas. | インドについて考えてみたいと思います さて どこの社会でも とりわけ民主主義社会ならば |
My sister Gonna. She likes to talk through the intercom. | 妹のグンナだよ おしゃべり好きなんだ |
Jack wants to watch the surgery, talk me through it. | ジャックが手術してるの見るの 自分が指示する って |
Please, let's just sit back down and talk it through. | まずは座って 話をしよう |
...columbia broadcasting system... so you... y ou talk through the radio? | というのは もう一方がぼくのeBay ページのことを話してた |
Don't you think we should at least talk this through first? | よく話し合ってから 決めましょうよ |
Let's talk about the problem of finding a path through a maze. | まず迷路を描きます |
Relax, and I'm gonna talk you right through this. Keep it smooth. | リラックスして これを通して君の話は聞いてる スムーズにやるんだ |
We'll use those valves to talk through where those sounds are coming from. | まず心臓の各部の名前ですが |
Ask the dumbest person in the world to draw a mine from the side, he'll draw sth like that! | こんなのを描いてくれるだろ まあ世界一とまでは言わないけど |
Because mines are for tanks, because I decide what sth do on other thing, and I want you to...!!! | 唯一効果があるのは地雷なわけです |
And, again, as we go through the examples, I'll talk about what I mean. | 説明していきます では二つのランダム化比較実験の例から始めましょう |
The white man believes you when you go through with that old sweet talk | 白人が連れてきた時からずっと言いなりだったから |
I'll be using that term a little bit as we go through the talk. | 現実世界でただ単に速くそして便利に |
Now, look, just come on inside and we'll talk this through, okay? No. No. | とりあえず中に入り 話し合おう |
People love to talk talk talk. | 人間はしゃべることが大好きだ |
Has it sth to do with the evil jellyfish aliens that come to Earth to make the fir tress drift? | 悪魔のクラゲ族が地球に木を浮かせに来たけど 人類をコウモリに変身させられる超兵士が人類を救う |
Talk! You Talk!' | でも 痛んよ |
Talk. Talk back. | 反論してやんなさいよ 負けちゃ駄目よ |
Talk is talk. | 遊びは終わりだ |
Okay, talk, talk. | よし話せ |
So as I go through this talk, I want you to imagine this gigantic machine. | ほしいのです これが立てるであろう |
Because it explains the theme to your speakers and guides them through a successful talk. | トークを成功に導くものだからです プログラムブックは 参加者にコンセプトを説明し |
If you want to talk about it, you know, I will listen to you through. | でも オレはいつも こうするんだ |
We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books. | インターネットで検索したり 本から探したり... しかし未だに |
So today I want to talk about young people through the platform of social media. | ソーシャルメディアの点から話しましょう まず 彼らは何者で どんな姿なのか |
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work. | 私が仕事を通じて 世界中で発見したことです それは惑星や新しい技術の |
Call me on this and I'll talk you through it. Yeah, but not long, okay? | なにかあったらケータイに |
And talk that talk | 話しかけてくる |
Talk your talk, baby | 話してくれ ベイビー |
You talk the talk. | しゃべる姿は海兵だ |
Related searches : Talk Through - Talk Sth Over - Run Sth Through - Talk That Through - Talk You Through - Talk It Through - Talk This Through - Talk Things Through - Talk Us Through - Talk Them Through - Talk The Talk - Hit Sth - Order Sth