Translation of "tax is imposed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A special tax is imposed on very high incomes. | 実に高額の所得には特別税が課せられている |
| A heavy tax was imposed on whiskey. | ウイスキーには重税が課せられていた |
| A new tax was imposed on wine. | 新しい税金がワインにかせられた |
| A new tax has been imposed on cigarettes. | タバコに新税が課せられた |
| A special tax was imposed on imported cars. | 特別の税が輸入された自動車に課せられた |
| The government imposed a new tax on farmers. | 政府は農民に新税を課した |
| The government imposed a new tax on cigarettes. | 政府は タバコに新しい税金を課した |
| The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新たに税を貸した |
| The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新しく税を課した |
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| There's no imposed morality. | 課された道徳もない |
| But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
| You have been imposed upon. | 君はだまされている |
| Localities imposed bans on development. | いくつかの地方自治体では開発を禁止した |
| Is there any tax on this? | この品には税がかかりますか |
| Is this a tax free shop? | この店は免税店ですか |
| This is the property tax rate. | 私は カリフォルニアに住んでいますので 多くのカリフォルニア地域では ここの部分は |
| So, taxes, this is property tax. | それは実際にも税控除の対象になり |
| Tax records. | 税金の記録だ |
| Then, the French imposed their brilliantly conceived airline tax to create a something called UNlTAlD, got a bunch of other countries to help. | ユニットエイドと呼ばれるものがつくられ 多くの国の協力が得られています 今では 小児用の薬は1人あたり年間60ドルです |
| Because tax exemption is usually seen as the social component of the tax system. | 消費税においては貧富の差に 拘わらず同率の額を支払う訳です |
| She imposed the work on him. | 彼女はその仕事を彼に課した |
| There is a heavy tax on tobacco. | タバコには重い税金がかかっている |
| There is a heavy tax on tobacco. | タバコにかけられている税は高い |
| The pressure for tax reform is growing. | 税制改革はの圧力が高まっている |
| Tax wise, it is an attractive arrangement. | 税に関して言えば それは魅力的な制度だ |
| VAT is the tax of the future. | 助け合いの社会に ふさわしい税金です |
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| Your contribution to the school is tax deductible. | 学校に対するあなたの寄付は 所得控除の対象になる |
| Our tax system is still without coherent philosophy. | わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない |
| Commodity tax is not included in the price. | この価格には 物品税は含まれていません |
| The income from this source is tax free. | ここからあがる所得は無税である |
| How much is it including insurance and tax? | 保険 税金を含めて 合計金額はいくらになりますか |
| Father is trying to figure out his tax. | 父は税金の計算をしている |
| The new tax law is full of loopholes. | 新しい税法は抜け穴だらけです |
| But interest on a mortgage is tax deductible. | 税控除とは この金額は |
| Unfair tariffs are imposed on foreign products. | 海外製品に不公平な関税が課せられている |
| A curfew was imposed on the city. | 全市に夜間外出禁止令が布かれた |
| New indirect taxes were imposed on spirits. | 新たな間接税が強い酒類に対して課せられた |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
Related searches : Imposed Tax - Tax Imposed - Is Imposed - Tax Was Imposed - He Is Imposed - It Is Imposed - Is Imposed With - Are Imposed - Imposed With - Restrictions Imposed - Constraints Imposed - Conditions Imposed - Externally Imposed
