Translation of "tax was imposed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A heavy tax was imposed on whiskey. | ウイスキーには重税が課せられていた |
A new tax was imposed on wine. | 新しい税金がワインにかせられた |
A special tax was imposed on imported cars. | 特別の税が輸入された自動車に課せられた |
A new tax has been imposed on cigarettes. | タバコに新税が課せられた |
The government imposed a new tax on farmers. | 政府は農民に新税を課した |
The government imposed a new tax on cigarettes. | 政府は タバコに新しい税金を課した |
The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新たに税を貸した |
The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新しく税を課した |
A special tax is imposed on very high incomes. | 実に高額の所得には特別税が課せられている |
A curfew was imposed on the city. | 全市に夜間外出禁止令が布かれた |
It was even tax deductible. | ほとんどの重要な |
The tax bill was passed yesterday. | その税法案は昨日可決された |
He was accused of evading tax. | 彼は脱税で非難された |
He was accused of evading tax. | 彼は脱税の罪に問われた |
There's no imposed morality. | 課された道徳もない |
Opinion against the direct tax was dominant. | 直接税に反対する意見が支配的だった |
One was a Pharisee. The other was a tax collector. | パリサイ派の者は 立ってこう祈った |
He was arrested on charges of tax evasion. | 彼は脱税容疑で逮捕された |
You have been imposed upon. | 君はだまされている |
Localities imposed bans on development. | いくつかの地方自治体では開発を禁止した |
Tax records. | 税金の記録だ |
Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
Then, the French imposed their brilliantly conceived airline tax to create a something called UNlTAlD, got a bunch of other countries to help. | ユニットエイドと呼ばれるものがつくられ 多くの国の協力が得られています 今では 小児用の薬は1人あたり年間60ドルです |
Allan was lucky and passed the tax accountant examination. | アラン君は運良く税理士試験に合格しました |
And that was able to be a tax deduction. | 実際の効果は 2,100 とされています |
And this is where tax on sales was invented | エルベ川沿いの ブリュ ル テラスで始まりました |
She imposed the work on him. | 彼女はその仕事を彼に課した |
Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
Unfair tariffs are imposed on foreign products. | 海外製品に不公平な関税が課せられている |
New indirect taxes were imposed on spirits. | 新たな間接税が強い酒類に対して課せられた |
The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
This amount includes tax. | この額は税込みです |
Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
It's the tax man. | 税務署員だ |
You're a tax cheat. | 脱税者だ |
The king imposed heavy taxes on the people. | 王は人民を抑圧した |
The king imposed heavy taxes on the people. | 王は人民に重税を課した |
Related searches : Imposed Tax - Tax Imposed - Was Imposed - Tax Is Imposed - Fine Was Imposed - Are Imposed - Imposed With - Restrictions Imposed - Constraints Imposed - Conditions Imposed - Externally Imposed - Imposed Current - Duties Imposed