Translation of "that matter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That doesn't matter. | たいした問題ではありません |
| That doesn't matter. | いや そんなことはどうでもいいんです |
| That is another matter. | それは別問題だ |
| Why would that matter? | 超一流遺伝子を持たない人が 酸素補給なしに８千メートル級の山に |
| Mum. That doesn't matter. | Deutschland führt 1 0 durch Matthäus! |
| That is quite another matter. | それはまったく別問題です |
| We clashed on that matter. | 私たちはそのことで意見が対立した |
| And why does that matter? | なぜなら あなたの住宅ローンから それを |
| What's the matter? What's that? | nur eine zweifelhafte Angelegenheit war, die ich Mutters gewohnter Wahrnehmung |
| The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously. | しかも とてつもなく重要であることです ウォルマートの話がもう一つあります いいですか |
| We've seen that it can affect matter and cause form within matter. | では 少々想像を膨らませて 宇宙の形成について考えてみてください |
| That is a matter of degrees. | それは程度の問題です |
| Let's leave that matter for later. | その問題は後回しにしよう |
| I am thinking about that matter. | 私はその問題を考えているところだ |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| Bob thought deeply about that matter. | ボブはそのことについてじっと考えた |
| Or for that matter, can you? | ティム ケイツ ロサンゼルス トリビューン新聞 電話マディソン6 4699 |
| We call that stuff dark matter. | ダークマター存在の最も重要な証拠は |
| Well, what's the matter with that? | できないの? |
| Or you either, for that matter. | 分かりません |
| That doesn't matter now, does it? | もう どうでもいい事だ 違うかね |
| And I regretted the time I wasted on things that did not matter with people that matter. | 無駄にした という後悔を感じました 人間関係についても考えました |
| He will advise you on that matter. | 彼はその件についてあなたに助言してくれるだろう |
| We intend to look into that matter. | その件を調べてみるつもりです |
| That matter will take care of itself. | その件はほうって置けば解決する |
| I'm to be blamed for that matter. | そのことについては私に責任がある |
| I'm to be blamed for that matter. | そのことついては私に責任があります |
| Her explanation concerning that matter matches yours. | その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する |
| About that matter, how did it go? | 例の件 どうなった |
| What's the matter? Whose baby is that? | それは誰の子だ? |
| Those are the conversations that really matter. | そういった会話でつく嘘に テクノロジーはどう作用するのか |
| Here are the things that really matter | 部屋 仕事 生き残る方法 |
| But that name doesn't matter, not anymore. | 名前は重要じゃない |
| No matter what place that one is in, no matter how many things that one represents, one is. | １がいくつのまとまりを表すのか １ とは何であるのかを |
| Matter | マター |
| Matter | 物質 |
| It's strange that you don't know anything about that matter. | あなたがそのことについて何も知らないのは変だ |
| Sooner or later, energy radiation drops below that one of matter and then becomes matter dominated. | 物質の支配する時期に入る やがて物質とエネルギーの密度の両方が十分に低下すると |
| that is surely no great matter for God. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| that is surely no great matter for God. | これは アッラーにおいて最も易しいことである |
| And that is no great matter for Allah. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| Nor is that for Allah any great matter. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
| He seems to be involved in that matter. | 彼はその件に一役かっているらしい |
| She thought about that matter all the time. | 寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた |
| That matter was decided by the Supreme Court. | その事件は最高裁判所で解決された |
Related searches : Questions That Matter - With That Matter - People That Matter - Things That Matter - No Matter That - Of That Matter - Moments That Matter - That Matter Most - Regarding That Matter - Metrics That Matter - That Really Matter - Issues That Matter - About That Matter - On That Matter
