Translation of "forced the issue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm the one that forced the issue. | Phillip and Robert are gung ho on theirs, and that's fine. |
| Forced? | 強要 |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| What's the issue? | 何だっていうんだ |
| Forced? Yeah. | 強いられた |
| The Germans have forced me. | ドイツ軍がそうさせた |
| Forced the fox... toward the river. | キツネ達はどうしたんだ 半分は立ち向かう |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| The issue divided the senators. | その問題で上院議員の意見が分かれた |
| You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
| Forced into what? | なにをやらされてる? |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| Government issue. | 政府支給品だ |
| The garrison was forced to surrender. | 守備隊は降伏を強いられた |
| As the jaws are forced outward | チャックはこの追加の力の補償を削減する必要があります |
| The Orions traffic in forced labor. | オリオン人の強制労働力の売買です |
| The next big issue, deforestation. | 世界中で排出される温暖化ガスの |
| The eco issue is closed. | で どうやって６秒か というと この通りで |
| The issue is not that. | 返されたものの使い方です |
| Then the issue of yield. | その土地その土地に |
| That's exactly the issue here! | 問題はそこだ |
| That is not the issue. | お手上げなんだ |
| The issue here is perjury. | 問題は偽証だ |
| The issue fell between the cracks. | その問題はまったく無視された |
| The issue is in the balance. | その件はまだはっきりしていない |
| The inflation issue split the party. | インフレ問題が党を分裂させた |
| Tom forced a smile. | トムは作り笑いをした |
| Call it forced retirement. | 定年退職だと 思えばいい |
| VICTIM FORCED MUTILATE HIMSELF | 自分の肉を斬る |
| No. It's been forced. | 違うな 無理やりだ |
| They forced him to sign the letter. | 彼らは彼に無理やり手紙に署名させた |
| They forced him to tell the truth. | 彼らは彼に真実を話させた |
| They forced me to take the medicine. | 彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた |
| He forced his way into the room. | 彼は部屋に押し入った |
| He was forced to sign the document. | 彼は書類に署名せざる得なかった |
| He was forced to sign the document. | 彼は書類に署名せざるをえなかった |
| I was forced to abandon the plan. | 私はやむを得ずその計画をやめた |
| I was forced to sign the form. | 私は 無理にその用紙に署名させられた |
| The police forced a confession from her. | 警察は彼女を無理やり白状させた |
| Kate was forced to read the book. | ケイトはその本を読まされた |
| He forced his way into the room. | 彼は無理やり部屋に入った |
Related searches : Forced The Necessity - Broached The Issue - Beyond The Issue - Recreate The Issue - Dodged The Issue - Keep The Issue - Arrange The Issue - Define The Issue - While The Issue - Replicate The Issue - Describe The Issue - Forcing The Issue - Decide The Issue
