Translation of "forced the issue" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm the one that forced the issue.
Phillip and Robert are gung ho on theirs, and that's fine.
The first issue
敵対国が自己防衛のためと謳って
The second issue
サイバー攻撃の対象となれば
The bigger issue
重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです
You forced me.
どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから
So that's the issue.
そして 今画像を見てみたいと思います
That's the issue, right?
さあ 着きました
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた
As the jaws are forced outward
チャックはこの追加の力の補償を削減する必要があります
The issue divided the senators.
その問題で上院議員の意見が分かれた
Issue date
発行日
Army issue!
看護婦はどこだ
Tom forced a smile.
トムは作り笑いをした
Call it forced retirement.
定年退職だと 思えばいい
VICTIM FORCED MUTILATE HIMSELF
自分の肉を斬る
The next big issue, deforestation.
世界中で排出される温暖化ガスの
The eco issue is closed.
で どうやって6秒か というと この通りで
The issue is not that.
返されたものの使い方です
Then the issue of yield.
その土地その土地に
That's exactly the issue here!
問題はそこだ
They forced him to sign the letter.
彼らは彼に無理やり手紙に署名させた
They forced him to tell the truth.
彼らは彼に真実を話させた
They forced me to take the medicine.
彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた
He forced his way into the room.
彼は部屋に押し入った
He was forced to sign the document.
彼は書類に署名せざる得なかった
He was forced to sign the document.
彼は書類に署名せざるをえなかった
I was forced to abandon the plan.
私はやむを得ずその計画をやめた
I was forced to sign the form.
私は 無理にその用紙に署名させられた
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた
Kate was forced to read the book.
ケイトはその本を読まされた
He forced his way into the room.
彼は無理やり部屋に入った
Kate was forced to read the book.
ケイトは強制的にその本を読まされた
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した
NASA was forced to end the censorship.
しかし それ以外の影響もありました
On me he forced the heaviest task
この俺に一番きつく無理強いする
Skywalker's been forced onto the service ramp!
スカイウォーカー コースアウト
The inflation issue split the party.
インフレ問題が党を分裂させた
The issue fell between the cracks.
その問題はまったく無視された
The issue is in the balance.
その件はまだはっきりしていない
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの
On any issue
それがいつであっても
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた
He was forced into unemployment.
彼は失業に追いやられた
He forced me to go.
彼は私を無理矢理行かせた
I was forced to go.
私はやむなく行った

 

Related searches : Forced The Necessity - Forced - Broached The Issue - Beyond The Issue - Recreate The Issue - Dodged The Issue - Keep The Issue - Arrange The Issue - Define The Issue - While The Issue - Replicate The Issue - Describe The Issue - Forcing The Issue - Decide The Issue