Translation of "there will come" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The day will come when there will be no war. | 戦争のない時代が来るだろう |
| There is no telling when they will come. | 彼らがいつやってくるかわからない |
| Is there any chance that he will come? | 彼が来る見込みはありますか |
| Is there any hope that he will come? | 彼が来る見込みはありますか |
| There is no telling what time he will come. | 彼が何時にやって来るかは分からない |
| There is no hope that he will come soon. | 彼がすぐに来るという見込みはない |
| There is little hope that she will come on time. | 彼女が時間どおりにやってくる望みはほとんどない |
| No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there. | そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない |
| There they come. | ピョートル 出て来い |
| The day will soon come when there will be no more wars in the world. | やがてこの世から戦争がなくなる日がくるだろう |
| Ray Morgan's voice will come in here. There he's the project manager. | すべてがチームワークの成果です レイがプログラムを指揮しています |
| Stay there. I'll come down there. | うん |
| Will you come? | 来ますか |
| Will she come? | 彼女は来るだろうか |
| He will come. | 彼は来るだろう |
| What will come? | この先どうなるの |
| Will you come? | 後で家に来る |
| Now will come. | もうすぐ来るって |
| The time will come when your dream will come true. | 君の夢が実現するときがくるでしょう |
| MAN 2 Come on, there. Come on. | さあ来い |
| The day will surely come when your dream will come true. | 君の夢が実現する日がきっと来るだろう |
| The time will soon come when his words will come true. | やがて彼の言葉が現実となる日がくるであろう |
| The day will surely come when your dreams will come true. | あなたの夢が実現する日が必ず来ます |
| For every announcement there is a term, and ye will come to know. | それぞれの御告げには それぞれ一定の期限がある 間もなくあなたがたはそれを知るであろう |
| Grabowszky will come there too. I hope he got the notice on time. | グラボフスキーも任務を果たして 戻って来れればいいんじゃが |
| Then, there will come a year in which people are helped, in which the people will press' | それからその後に来る1年には 人びとに豊かな雨があり たっぷり 果汁を 萎るであろう |
| Then there will come a year when people will be helped by plenty of rain and they will press (grapes). | それからその後に来る1年には 人びとに豊かな雨があり たっぷり 果汁を 萎るであろう |
| Spring will come soon. | もうすぐ春がくる |
| Spring will come soon. | まもなく 春がくる |
| Spring will soon come. | まもなく春がやってきます |
| Chris will come here. | クリスはここに来る |
| She will come soon. | 彼女はすぐ来るでしょう |
| He will come back. | 彼は戻ってくる |
| Will he come tomorrow? | 彼は明日来るでしょうか |
| He will come tomorrow. | 彼は明日来るだろう |
| Will he come tomorrow? | 彼は明日来るだろうか |
| He will come afterwards. | 彼は後で来ます |
| He will come soon. | 彼はすぐ来るでしょう |
| He will come soon. | 彼はすぐに来ます |
| Maybe Jane will come. | 多分ジェーンは来るでしょう |
| Jane will probably come. | 多分ジェーンは来るでしょう |
| Perhaps he will come. | ひょっとすると彼は来るだろう |
| Perhaps he will come. | もしかすると彼が来るかもしれない |
| Lucy will certainly come. | ルーシーは必ず来る |
| He will come soon. | まもなく彼がくるだろう |
Related searches : I Come There - There Will Remain - There Will Occur - There We Will - There You Will - There Will Arise - Will There Be - There Will Be - Will Come Forth - Peace Will Come - Will Come After - Will Certainly Come - Will Come About
