Translation of "things get serious" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Serious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get serious. | 冗談はやめて |
| Burt, get serious. | バート 出来るのか |
| Let's talk about serious things. | 自分の将来だぞ |
| Oh, Mother. Get serious. | ママ 冗談はやめて |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | パワーポイントでプレゼンをするのでしょう 違いますか |
| Why did America get serious? | ヨーロッパへの同情もありましたが それだけではなく |
| Now take my advice. Things are really serious, more serious than we imagined. | 予知夢かもしれない |
| You may get a serious disease. | きみはひどい病気にかかるかもしれない |
| We'll talk about serious things, about the future. | いいか 真面目な話をするぞ 誰かの未来の話だ |
| And when this started to get serious, | 僕は思ったんです 箱に 警告ラベル を貼らなきゃって |
| Do you get how serious this problem is? | 大きな抗議活動もありました ここにいる皆さんの中にも |
| Now let us get down to a serious talk. | さて 本腰を入れてまじめな話をしよう |
| This is about as serious as you can get. | 楽しんで |
| I wasn't serious when I came up with this idea, but you know how these things get out of... hand. | 17 18 19 20 ちょっとした思いつきだったんだけど こんなことができたの...手を使って |
| When I talk to people at work, I may sound serious, putting on a serious look, talking about difficult things. | はらわたが煮えくり返るくらい 嫌いな奴の前に出ると |
| You're serious. What, are you trying to get me arrested? | 俺を逮捕させたいの? |
| Serious? | 深刻か |
| Serious. | 危険です |
| We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious. | 真剣に取り組むには啓発された自己利益が必要です これは世界を変える同盟です |
| Serious design, serious play, is something else. | 異なります ひとつには 本気は 自然に |
| Get your things together. | 持ち物をまとめなさい |
| Then things get tense. | 力ずくで女性達を動かすように警察が呼び込まれたのです |
| The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things), | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
| Tom's serious. | トムは真剣だ |
| Be serious. | ふざけないで |
| Be serious. | 真面目におやり |
| I'm serious. | 本気だよ |
| I'm serious. | ベティ デイビス ジョーン クロフォード ヘイリー ベリー |
| I'm serious. | まさか |
| I'm serious. | 大中鎮は あなたは彼女がしたくないですか |
| I'm serious. | 赤外線機器で見て見ると |
| Serious mistakes | (笑) |
| Be serious. | 私の子供を公園で遊ばせて |
| Nothing serious? | 大した事では いいえ |
| I'm serious. | 本当よ |
| You serious? | 本気なの? |
| Keep serious! | 真摯であれ |
| I'm serious. | 本気で聞いてるけど |
| That serious? | 大事には至ってないだろう |
| You're serious. | 本気か |
| You serious? | ええっ ほんとかよ ほんとかよ You serious? |
| This business at Coburg Square is serious. Why serious? | かなりの犯罪は 熟考中です 私は私達と信じる十分な理由を持っている |
| Let's get things ready beforehand. | あらかじめ準備しておこうじゃないか |
| How bad can things get? | こちらは生物の多様性を図にしたものです |
| Tom is serious. | トムは真剣だ |
Related searches : Get Serious - Get More Serious - Get Serious About - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight - Things Get Hot - Get Things Running - Get Things Underway - Things Get Complicated - Get Things Set - Things Get Worse - Things Get Easier - Things Get Better
