Translation of "things get tight" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Tight - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I wanted to get tight. Why?	よかった酔いたかったの
What have got to get tight about.	なんで酔いたかったんだ
These shoes are too tight to get into.	この靴はきつすぎてはけない
Tight	きつい
Sit tight.	ちゃんと座ってろ
Hold tight.	ふんばれ
Sleep tight.	ぐっすり眠るのよ
Real tight.	仲はいいよ
Sleep tight.	お休み虫に刺されるな
I had my eyes closed tight. Yeah, too tight.	ああしっかり過ぎたんだ
Sleep tight, Sean.	ぐっすりお休みなさいショーン
Hug me tight.	ぎゅっと抱きしめて
Allow tight turns	きつい角度での曲げを許す
Tight in here!	去年したことを覚えているだろうか
Am I tight?	私酔ってるってこと
Sleep tight, kids.	よく寝てるわね
Folded so tight...	ずいぶん小さく畳んだな　これ
Real tight crew?	仲良しの仲間だな?
Hold on tight!	しっかり持ってなしっかりもってろ Hold on tight!
Not too tight!	息ができない
These shoes are too tight. These shoes are too tight!	きつすぎる!
Pull the rope tight.	ロープをぴんと張りなさい
Hold the racket tight.	ラケットをしっかりにぎりなさい
Shut the door tight.	きちんと戸を閉めなさい
Good night, sleep tight.	おやすみよく眠れ
They're a little tight.	ちょっときついです
Tom held Mary tight.	トムはメアリーをきつく抱きしめた
It's too tight, Jake.	word slicksters.
Pull those drapes tight.	カーテンを閉めろ
Sit tight there, kinsman!	そこに座れ　従兄弟よ
Keep it tight, people.	気を緩めるな
Tight security. No guns.	いいえ銃はありません
You get in a tight spot, a slip like that can make the difference.	窮地に入るとそんな一言で差が出るんだ
They held each other tight.	彼らは互いに抱きしめ合いました
These shoes are too tight.	この靴はきつすぎる
Now, you. You set tight.	また迷子になるなよ
You tied it too tight!	あごめん
God, I hate tight places!	狭い所は嫌いです
Maybe they're a little tight.	ちょっと堅くなってる
Pull it in tight here.	肩に押し付けるんだ
My neck, it's so tight.	首筋がこったわ
OK, you're right. Sit tight.	分かった　待ってろ
He's holding on so tight.	あの子ったらあんなに強くしがみついて
Just sit tight? Nothing's changed.	ー　何も変わらねえよー　変わらないだって?
I can't. It's too tight.	キツクて出来ない

このページを日本語で表示します