Translation of "this in itself" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is harmless in itself. | これは本来無害です |
| This in short, is life itself. | Life... |
| This substance is not poisonous in itself. | この物質は本来は有毒ではない |
| This substance is not poisonous in itself. | この物質はそれ自体では有毒ではない |
| This medicine is not a poison in itself. | この薬はそれ自体では毒ではない |
| This is McMurdo itself. | そして 夜が半年続く冬には |
| This idea in itself was very hard to scale. | その当時 クリスと私は 何をすれば |
| This argument of course, shoots itself in the foot. | これだけ複雑なものをデザインできるデザイナーは それ自身もっと複雑なものに違いありません |
| Is doing the poster this way trendy in itself? | アイディアをもっと簡略化してみよう |
| It's like, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself, repeats itself... | つい口ずさんじゃう. . グルグル. |
| This door locks by itself. | このドアは自動的に鍵がかかる |
| This sentence talks about itself. | つまりその文自身の真偽について述べているのです |
| This crew's tearing itself apart. | 乗組員の団結は崩れた |
| This idea itself is absurd. | それは馬鹿げた考えよ |
| Competition isn't bad in itself. | 競争それ自体は悪くない |
| An Interesting story in itself. | オバマはそのメッセージを 受け止めました |
| Today was fun in itself. | 私も |
| This park lends itself to recreation. | この公園はリクリエーションにもってこいだ |
| I'm just multiplying this times itself. | 一般的に 私が複利計算をした時 |
| This doesn't happen all by itself. | これは リボゾームの働きで |
| But that was interesting in itself. This is companies like Vonage. | 普通電話を 提供される小さな箱に繋ぎ |
| So, this machine does nothing but just bathe itself in oil. | 笑 |
| That means this point over here finds itself here. This one over here finds itself here. | したがってグラフの幅が広がるのです |
| Competition is not bad in itself. | 競争それ自体は悪くない |
| Wine is not harmful in itself. | ワインは本来害にならない |
| Her grief expressed itself in tears. | 彼女の深い悲しみは涙になって表れた |
| Correlation in itself doesn't prove causality. | じっくり考察しましたが |
| When they are irrelavent, the Self fully reveals itself in this moment. | 今 なんらかの思考は深く関係し 私たちは その思考の奴隷になっています |
| Today this new fascism is over life itself in all its diversity. | ただ単にひとつの宗教や ひとつの人種をコントロールするとかの問題でなく |
| And this is actually a separable differential equation in and of itself. | これは変数分離形微分です これは 副ー微分方程式のようなもので |
| So this demand itself, is this entire demand schedule. | 全体の需要表のことだ 他の方法を考えてみると |
| This tool lends itself to many purposes. | この道具は多くの目的にかなう |
| This river lends itself to India's name. | インド インダス |
| This fantastic news didn't happen by itself. | 戦いやキャンペーン イノベーションを通じて |
| This one disguises itself as floating algae. | 2足で歩きながら他の足を高く上げてカモフラージュしています |
| I guess this thing does land itself. | 上手く着陸してるだろう |
| Believing in God is not evil in itself. | 神の存在を信じる事それ自体は悪ではない |
| liquid molecules around itself, and that's shown in green here on this micrograph. | 顕微鏡写真の緑の部分です 自己組織化によって |
| Playing cards is not in itself harmful. | トランプをすることはそれ自体に害はない |
| Any political party is conservative in itself. | いかなる政党も本質的に保守的である |
| Knowledge is not an end in itself. | 知識そのものは目的ではない |
| Our existence is a miracle in itself. | 人間の存在自体が奇跡である |
| Our existence is a miracle in itself. | 私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ |
| Work is not the end in itself. | それに魅力を感じないのであれば |
| The family itself ate in the kitchen. | 父は台所に行く前にそれにもかかわらず 彼は部屋に入ってきたと |
Related searches : In Itself - This Presents Itself - This Manifests Itself - Thing-in-itself - Important In Itself - Contradictory In Itself - Unique In Itself - Experience In Itself - In Of Itself - Reward In Itself - Articulates Itself In - Ends In Itself - Not In Itself - Sufficient In Itself
