Translation of "this is regrettable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Regrettable. | それはお気の毒に |
| It is truly regrettable. | ほんとに申し訳ないです |
| It is truly regrettable. | 本当に残念ですね |
| That, while regrettable, is true. | それは遺憾ながら本当だ |
| It is regrettable that you did not start earlier. | 君はもっと早く出発すれば良かったのに |
| It is regrettable that I can't go with you. | ご一緒できなくて残念です |
| It is truly regrettable that he failed the examination. | 彼が試験に落ちたとは本当に残念だ |
| It would be a regrettable waste. | 悲しむべき浪費 |
| It is regrettable that she should have died so young. | あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます |
| As you saw, I have no knowledge of this regrettable incident. | 見ての通り この悲しむ事件について 私が知っていることはない |
| It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. | ご提案を受け入れることができず たいへん残念です |
| It is regrettable that he was not elected captain of the team. | 彼がチームのキャプテンに選ばれなかったことは残念だ |
| The boy's fate is regrettable, but so is his decision to engage in piracy. | あの青年には 残念だと思っている だが 彼は海軍所属の大切な船を 盗んだことは許しがたい |
| Your father made some regrettable choices in the past, but his brilliance is undeniable. | 確かにあなたのお父さんは後悔すべき決断を 過去にしたけれども 彼の功績は否定できないわね |
| I found it truly regrettable that he should take offence. | 彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった |
| It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities. | 今では交通機関が発達したため 歩く人が少ないのは遺憾である |
| I think I know a lost cause when I see one, Regrettable | 残念じゃが勝算がないのは分かる |
| Matt, you're absolutely right and that's regrettable for the obstacle and the car. | 実際に私たちが使う平滑化テクニックは |
| It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country. | 今日 日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である |
| How regrettable of the servants! There did not come to them any apostle but that they used to deride him. | ああ 哀れなしもべたちよ かれらは使徒が来る度 嘲笑してかかった |
| A commitment device is a decision that you make with a cool head to bind yourself so that you don't do something regrettable when you have a hot head. | 賢明な決断をすることができます かっとなってしまった時でも 後々の後悔に つなげないための方法です |
| This is This is | これは これは |
| This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 僕達は薬を飲まされました |
| This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. | これは Au は金です これは鉛です |
| This is... This is heavyduty, Doc. This is great. | イカすな ヘビーなデザインだ |
| Is this... Is this thing... Is this thing on? | これって 入ってます |
| And this is... This is... | スー看護士に聞こうっと |
| This is... this is Penny. | ペニーだ |
| This is punitive, is what this is. | これが君が下した罰か |
| This is math, and this is science, this is genetics. | こちらは私の祖母で ここから私の口が生まれました |
| If this is 32, this is 33, this is 31. | 32 の上の数が続いていく可能性があります |
| Now this is 0, this is 1, this is 2, | これが０ これが１ これが 1. これが 2 |
| This is this. | なので ここはイコール 10分の1です |
| This... This is... | Victorに戦利品を行く... |
| This is this. | ２か月後 マンハッタンで |
| This is Opportunity. This is Spirit. | そしてマーズ パスファインダーと |
| This is easy, this is zero! | 11かける1は |
| This is amazing. This is Midomi. | 頭の中に流れる |
| This is 11.6. This is 11.7. | 11 と 0.7 です |
| This is open this is closed. | 新しいのと旧来のもの |
| This is new this is traditional. | 確かに言えることの一つは |
| This is horr this is awful. | これね 今まで一番酷いビデオです |
| This is America. This is liberty. | これが私が夢見ていることです |
| This is fair, this is unfair. | 正確な硬貨を拾った場合 |
| This is f1, this is f2. | すでに楕円は 焦点からの |
Related searches : It Is Regrettable - Regrettable Losses - Regrettable Incident - Regrettable Fact - It Was Regrettable - This Is - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified - This Is Mirrored - This Is Akin - This Is Suitable - This Is Deemed
