Translation of "through his experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | 私はその体験に責任を持っているんです 我々は見開き２ページを１つのページと捉えました |
| He exaggerated his experience. | 彼は自分の経験を誇張していった |
| learning through experience the art of human companionship. | ありがとうございます |
| His ideas are based on his experience. | 彼の思想は彼の体験に基づいている |
| He described his own experience. | 彼は自分の体験を述べた |
| And this is something you can only do really through inspection or through experience. | 経験を通してできるようになります ２の３乗は ８を引くと ０です |
| They inquired about his past experience. | 彼らは彼の過去の経験について尋ねた |
| His belief is rooted in experience. | 彼の考えは経験に根ざしている |
| He referred to his past experience in his speech. | 彼は演説の中で自分の過去の経験に言及した |
| I went through so unpleasant an experience at that time. | 私はそのとき非常に不愉快な体験をした |
| Everyone of us is going through our own terrible experience. | でも みんながその体験を共有して話をすれば |
| Through his charities | 慈善団体を介して 私を３件の容疑で警察に |
| He turned his experience to good account. | 彼は自分の経験をうまく生かした |
| What did he say about his experience? | この経験について彼が述べずにはいられなかったことは |
| His view of life is based on his long experience. | 彼の人生観は長年の経験に基づいている |
| Driving through Fukushima is a surreal and unsettling experience. ADRlAN 1.03. | この線量計が 危険を推し量る唯一の手段です |
| His application went through. | 彼の申し込みがやっと受理された |
| He got his present position by virtue of his long experience. | 彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた |
| He got his present position by virtue of his long experience. | 彼は長年の経験で今の地位についた |
| His experience qualifies him to do the job. | 彼の経験があればその仕事をするのに十分だ |
| This experience counts for much in his life. | この経験は彼の人生において重要である |
| The story is based on his own experience. | その話は彼自身の体験に基づいている |
| We can experience the web through a highly personal, highly customized lens. | 我々のこれからの挑戦は非常にリアルです |
| He was tortured and had to go through a very painful experience. | ７年後 釈放された彼は こんなふうに言ったのです |
| He lost his job through his irresponsibility. | 彼は放漫だったので失脚した |
| Paul ran his hand through his hair. | ポールは手で髪を梳きました |
| A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world. | ゲームで経験する世代だ ゲームは飛躍的に進化しつつある |
| His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood. | 彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している |
| It is He who has granted us, through His favor, an everlasting dwelling wherein we shall experience no hardship nor any fatigue. | かれの御恵みによって わたしたちは永遠の邸宅に住み そこで苦労をすることもなく また疲れを覚えることもありません |
| He got through his work. | 彼は自分の仕事をやり終えた |
| Pain shot through his finger. | 彼の指に痛みが走った |
| They do, he said through his muffler, eyeing her quietly through his impenetrable glasses. | メガネ しかし 彼らはよく得るために十分な時間がかかる |
| You must make allowance for his lack of experience. | 君は彼の経験不足を考慮しなければならない |
| Take part in the activity not for money but for learning through experience. | 金銭のためではなく 経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい |
| The experience I gained through school quickly got me ahead as a professional. | グラフィックデザイナーとして会社で働くか |
| In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. | 彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ |
| In judging his work, we must take account of his lack of experience. | 彼の作品を審査するときには 彼の経験不足を考慮に入れなければならない |
| In judging his work, we must take his lack of experience into account. | 彼の作品を審査するときには 彼の経験不足を考慮に入れなければならない |
| Getting to school, for a kid that was actually pretty short for his age, through the Canadian winter, was not a pleasant experience. | 学校に行くのは楽しいものではありませんでした 小さな子供にとってとても |
| That hit me so hard, telling these people that had been through this experience. | このような経験をしてきた人々と 話をしました 2か月後にチベットに行き |
| He has written lots of books about his experience abroad. | 彼は外国での経験についての本をたくさん書いた |
| He gave expression to his ideas through his work. | 彼は自分の思想を作品によって表現した |
| Don't confuse his abilities with his attitude. You've got 40 years experience on them. | あなたには40年の 教師経験がある |
| He got through with his work. | 彼は自分の仕事をやり遂げなければならない |
| He got through with his work. | 彼は仕事を終えた |
Related searches : His Experience - Experience Through - Through Experience - Share His Experience - From His Experience - His Experience Includes - Brings His Experience - Leverage His Experience - Through His Paces - Through His Speech - Through His Eyes - Through His Work - Through His Actions - Through Our Experience
