Translation of "thus utilizing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Thus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You just aren't utilizing your thoughts to their fullest. | 脳がちょっと錆ついているだけですよ 使っていないから |
| So, utilizing all of these ways to inspire individual action. | 一人ひとりの行動をインスパイアするのです 私たちはそれに取り組まないといけません |
| That's the rate at which you don't have hyperinflation, but you're utilizing things quite well. | そして 突然 金融危機が起こり すべての借入枠が消えてしまいました |
| Thus he succeeded. | こうして彼は成功した |
| Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
| As there are many different ways of utilizing PHP, there are many configuration options controlling its behaviour. | PHP の使用法に多くの異なった手段があるように PHP の動作を制御する 多くの設定オプションがあります オプションの選択肢が広いため PHP を様々な用途に使用することができます しかし このことは これらの オプションとサーバー設定の組み合わせによっては 安全でない設定とな ることを意味します |
| And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
| Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
| Thus I curse love! | こうして 俺は愛を呪うのだ |
| Now don't get me wrong, embedded in this two minute video are countless student hours utilizing 21st Century skills | 21世紀のスキルを駆使した 生徒たちが何時間も費やして作ったものです カメラの使い方 |
| launch an era of scientific discovery and understanding across and within the ocean basins, utilizing widely accessible, interactive telepresence. | 海底や さらにその下の領域に届かせること 広くアクセス可能な |
| Again with the example of the far right that we find, ironically, xenophobic nationalists are utilizing the benefits of globalization. | 皮肉なことに 排外主義の国家主義者は グローバリゼーションの 恩恵を利用しているのです |
| We thus reward the righteous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus We reward the righteous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus fought the Okinawan people. | 沖縄県民斯く戦えり |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| Thus the title Silent Spring. | なぜメキシコ湾が私の頭から離れないのか |
| Thus, our key parsing idea. | 怠けることつまり重複した仕事はしないことです |
| Thus, numerical simulations are essential. | それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に |
| And the points stand thus | では 得点を発表しよう |
| We think we can make a very small apartment that functions as if it's twice as big by utilizing these strategies. | その2倍の大きさに使うことができます スマートホームはダメです 役立たずのアイディアです |
| And perhaps a green roof in the future, when we're further utilizing urban areas, where there are stacks of garden spaces. | 都市空間をより有効に活用して 庭にできるスペースを積み重ねています これはオレンジライン 地下鉄 上にある建物ですが |
| Thus We deal with the sinners. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We treat the culprits. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus, he lost all the money. | このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった |
| Am I correct in thinking thus? | こういうふうに考えてよろしいでしょうか |
| And thus he failed the exam. | それで彼は試験に落ちた |
| And thus, you buy golden toilets | あるいはさらに上のエメラルドの便器 |
| Thus The Pirate Bay isn't idealistic. | 営利事業なんです |
| Thus, they asked us to cooperate. | 日本の 周りにいる関係者は インドが日本に |
| Thus said Cyrus, king of Persia, | 天の神 主は地上の国々をことごとく 私にくださって |
| Thus it's a biologically inspired robot. | これは私たちが次にやりたいと思っていることです |
| Thus minimizing that cost function j. | さて 学習したパラメータを用いて |
| And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident. | このようにわれは 印を詳細にわたって解明した これは罪を犯す者の辿る道を明示するためである |
| So adding new operators only makes the problem easier, and thus never overestimates, and thus is admissible. | 決して過大に見積もることなく許容的です |
| The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology. | 第二が周辺環境との親和性であり 最小の廃棄物 自然エネルギーの利用等 周辺の生態と調和した住空間を形成することである |
| Now, up until this time, human culture was relatively unsophisticated utilizing the same primitive stone tools which went unchanged for thousands of years. | 比較的洗練されていませんでした 同じ原始的な石の道具を 何千年もの間変わりなく使ってきたのです |
| If you're not fully utilizing half the resources in your country, there is no way you will get anywhere near the top 10. | トップテンの仲間入りをすることは決してできないでしょう これがアラビアのビルゲイツです |
| And this class will be about taking and utilizing those capabilities to create rich, immersive game experiences for users all over the web. | すべてのユーザが夢中になれるような 充実したゲームを考案します 講義の中では |
Related searches : Fully Utilizing - While Utilizing - By Utilizing - Not Utilizing - Is Utilizing - In Utilizing - Utilizing Techniques - Utilizing Data - Utilizing The Power - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus
