Translation of "time after which" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Time After Time | 夜の空に 生まれた意味 問い掛ける |
| After which... | そのあげくに |
| specify the time in seconds after which a random perspective change occurs | ランダムに視点を変更する間隔を秒数で指定 |
| My plan failed time after time. | 私の計画は相次いで失敗した |
| Time After Time You cry in reality | 流れる時間を止めて |
| After, after with that which you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| After which, I got dumped | そのあげくに 自分もふられてしまった |
| which one you going after? | どっちが先だ レイチェルだ |
| I have visited the place time after time. | その場所を私は何回も訪れた |
| Time After Time You try to find yourself | 流れる時代の中で |
| You continue making the same mistakes time after time. | 君は何度も同じ間違いをし続けている |
| Tom works part time after school. | トムは授業のあとアルバイトをしている |
| Oh, any time after 8 00. | 有難う ルー |
| After all this time, why now? | 月日を隔てて なぜ今だ |
| Not after what happened last time. | 状況が変わってるかもしれないし... |
| You should look after the children from time to time. | 君は時には子供の世話をしなければならない |
| You keep on making the same mistake time after time. | あなたは何度も同じ誤りばかりしている |
| Which makes it our business after all. | 我々は 同じ犯人を 追っています |
| The next time, after the 15th toss. | それを何度も何度も行って 平均回数を出してください |
| After all this time, everybody joined in. | 国連によると |
| What are we going after this time? | 今度はいったい何を追っかけているんだ |
| After a long time, he was finished. | 長い時間がたち 終わった |
| He looked back at us time after time then walked away. | 彼は 何度も私たちに振り向き 歩き去りました |
| And that's kind of what's happened with Twitter, time after time. | ご存じない方のために一応説明しておきますが |
| Which of your parents do you take after? | 君はどちらの両親に似ていますか |
| Which of your parents do you take after? | あなたは両親のどちらに似ていますか |
| Which of your parents do you take after? | あなたはご両親のどちらに似ていらっしゃいますか |
| Which of your parents do you take after? | あなたはご両親のどちらに似ていますか |
| Which was 90 minutes after he clocked out. | 90分前に仕事は終えてます |
| Do you have time the day after tomorrow? | あさって 時間がありませんか |
| They contrived to arrive in time after all. | 彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた |
| Time when password expires after last password change | 最後のパスワード変更から パスワードが失効する期間 |
| Vocabulary drops one grade after this much time | この期間が経過したら語彙の習得レベルを 1 段階下げます |
| After a long, untiring training it was time. | auf unseren Planeten herunterblicke und stolz meiner Mutter zuwinke. |
| After all this time here, music is life. | 若者 ここでずっと過ごしてきて 音楽が命なのです 他はあり得ない |
| You're confessing to me after all this time? | ええと その 僕はこの事故に遭って |
| Oh, it's too soon after the last time. | 彼はかんかんに怒るわ |
| People are still dying after all this time. | 子供たちはまだ殺されてる |
| Can you give me some time after school? | 放課後ちょっと時間くれないか |
| After I'm done, how much time we got? | 時間はどれぐらい残ってる |
| Time, which strengthens friendship, weakens love. | 時は友情を深めるが 恋愛を弱める |
| Time will tell which is right. | 時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう |
| Which side is winning this time? | 今度はどっちが勝っていますか |
| Yes, the Cylons keep coming after us time after time... and yes, we are still expected to do our jobs. | だがサイロンはどこまでも どこまでも追ってくる 我々は任務を果たし続けなければならない |
| I slept well, after which I felt much better. | よく眠ったら それで後でだいぶ気分がよくなった |
Related searches : After Which Time - After Which - Which After - After Time - Time After Time - Which Time - After Extra Time - After Work Time - After Several Time - Long Time After - After What Time - Little Time After - Derivation After Time - Each Time After
