Translation of "to fall back on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have nothing to fall back on. | 私は何も頼りにするものがない |
| Fall back, fall back! There! | あいつだ |
| I told them to fall back. Fall back! Now! | 退却しろと言ったぞ |
| He has no friends to fall back on. | 彼には頼れる友人がいない |
| We must have something to fall back on. | 私たちは頼りになるものを何か持たなければならない |
| Mr Iuchi has no one to fall back on. | 井内君にたよる人がいない |
| Fall back. | 後退だ |
| Fall back! | 退却 |
| Teachers shouldn't fall back on their authority. | 教師は自らの権威を頼みとしてはならない |
| They easily fall back on his company. | 彼らはすぐに仲間に頼る |
| Fall back to the Keep! | 門に戻れ |
| It is always useful to have savings to fall back on. | 万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです |
| Fall back everyone! | 全員だ |
| Everybody fall back! | 全員撤退 |
| I told them to fall back. | 退却しろと言ったんだ |
| Gentlemen, everyone fall back. | 撤退を命じろ |
| In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる |
| Fall back and tend to the wounded. | もういいぞ. 怪我人を手當(てあて)てをしてやれ. 下がれ. |
| In an emergency you can fall back on your savings. | まさかのときには貯蓄に頼ればよい |
| In an emergency you can fall back on your savings. | まさかのときには貯蓄すればいい |
| He's seen us! Fall back! | ばれたか |
| Captain Tushin, you've been ordered to fall back. | 大尉 撤退だぞ |
| I saw an old man fall on his back in the street. | 私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た |
| I can fall back on my savings if I lose my job. | 仕事を失っても 僕は貯金に頼ることができる |
| I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on. | 給料を使い果たしてしまったが 私にはいざというときに頼る銀行預金がある |
| Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on. | 戦争中多くの家族は蓄えのすべてを使い果たし 頼るものが無くなった |
| Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy pacing clouds | と空気の懐に応じて帆 |
| In an emergency he had nothing to fall back upon. | 彼はいざという時に頼るものがなかった |
| In an emergency he had nothing to fall back upon. | 彼にはいざというときに頼るものがなかった |
| Fall on a Fortune | 幸運にめぐりあう |
| For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French. | フランス語が通じなかった場合に 私たちが最後に頼りにする言語は英語だった |
| Have you gone mad? Haven't you been ordered twice to fall back? | ばか者撤退命令が 聞こえんのか |
| If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank. | 現金がなくなっても あなたは銀行預金をあてにできる |
| On this day... we reach back to hallowed antiquity... to bring you a recreation of the second fall... of mighty Carthage! | 本日は 栄えある過去に戻って 第二次ポエニ戦争の |
| A caller supplicated about a punishment to fall on | 或る者が 下るべき懲罰に就いて問う |
| Don't step on that rock. It's going to fall. | その岩を踏んではいけない 落ちそうだ |
| The expense will fall on him. | 費用は彼の負担になるだろう |
| Endless rain, fall on my heart | 心の傷に |
| The curse will fall on you. | タタリなんぞもらうもんじゃない. |
| People keep coming back, they often fall in love here. | ここから 恋物語が多く生まれました |
| Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism | 無神論に対するありがちな恐怖心を根拠とするのです 生物学の授業で子供たちに進化論を教えようものなら |
| And you get a far lower risk of famine, because you actually had two crops to fall back on, not one. | ２つの穀物に頼れますから 唯一の問題はジャガイモが まずそうだという事です |
| Thinking that some calamity was about to fall on them | 背骨を砕く程の大災難が かれらに降り掛かることを知るであろう |
| It beats as it would fall in twenty pieces. My back o' t' other side, O, my back, my back! | 上下jauncingで私の死をキャッチするにはについての私を送るためのBeshrewはあなたの心 |
| Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
Related searches : Fall Back On - Fall Back - Fall On - Can Fall Back - Fall Back Down - Fall Back System - Will Fall Back - Fall-back Strategies - Fall Back Scenario - Fall Back Upon - A Fall Back - Fall Back Clause - Fall Back Behind - As Fall Back
