Translation of "topics for today" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Excuses... Topics... | きっ きっかけ きっかけ... |
He has a lot of topics for conversation. | 彼は話題の豊富な人だ |
These topics are banned. | 作文なんて嫌いだ |
We talked about various topics. | 話は多岐にわたった |
learn about deep technical topics | よりよいブロガーになる方法や写真撮影の手法など |
These are not light topics. | 今週 話に上がるのは 世界にとって 最も影響のある課題です |
The topics range from math | 化学 経済まで |
I steered clear of sensitive topics. | とりあえず あたりさわりのない話をしておいたよ |
Bug fixes, OSD work, clearing topics | バグ修正, OSD, トピックのクリア |
Half were given random Bible topics. | そして 1人ずつ別の建物に行って |
Living for today, | 想像してごらん 国境なんてないことを |
Only for today. | 明日はきっと君を使えますよ |
And so games, for a change, it changes how we see topics, it changes our perceptions about those people in topics, and it changes ourselves. | トピックの中の人たちに対する見方も変えます そして自分自身をも変えるのです ゲームを通して人々が変わるのは |
We talked about a variety of topics. | 話題は多様多種だった |
Top among suitable topics is the weather. | 適切な話題の最たるものは天気です |
We discussed a wide range of topics. | 私達は広い範囲に渡る話題について話し合った |
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | 研究課題としてではなく 行動の枠組として扱うということです 従って 課題となるのは 重要かつ持続可能な |
I'm here to discuss all topics without reserve. | どんな事でも 忌憚の無い話を |
I'm here to discuss all topics without reserve. | どんな事でも 忌憚の無い話を |
That's enough for today. | 今日は終わりです |
Thank you for today. | 今日はどうもありがとう |
That's enough for today. | 今日はこれまでです |
That's enough for today. | 今日はこれまで |
That's enough for today. | 今日はこれでおしまいにしときます |
That's enough for today. | 今日はこれでおしまいにしておきます |
That's enough for today. | 今日はこのくらいにしておこう |
That's enough for today. | 今日は ここまで |
It's just for today. | 何が |
All your senses for whom today? For whom today bring a sensations? | 誰が経験の試食者なのか |
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. | 建築 素材 それと面白いことに 男 なんかは TEDではウケません 次にどのように講演を行うかですが |
Were there any interesting topics in today's history class? | きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか |
This blog covers topics that centre on information infrastructure. | このブログは情報インフラを中心としたトピックを取り上げています |
And I like to immerse myself in my topics. | 対象に深くもぐり込み 自分自信を実験台にするのが好きなんです |
It's cool today for July. | 7月にしては今日はすずしい |
What's the program for today? | 今日の予定は |
Let's stop here for today. | じゃあ 今日はここまで |
What's the plan for today? | 今日の予定は |
We'll stop here for today. | 今日はこれで終わりにします |
Show events for today only | 今日のイベントのみを表示します |
Thanks a lot for today. | それは何もありません |
I tried hard for today | 抰咥狀蘦羌炊糾暐物虎芽盂邸狀 |
Alrighty. That's it for today. | ぜひ挑戦してね そしてまた戻ってきてください |
So that's it for today. | みなさんにこの照明のセッティングを気に入ってもらえたら 嬉しいです |
It'll be enough for today. | もう9時半になる |
Today everyone playing for change | Playing for Change! |
Related searches : Topics For - Suggestions For Topics - Proposals For Topics - Topics For Discussion - Topics For Consideration - For Urgent Topics - Off For Today - Task For Today - Relevant For Today - Live For Today - Scheduled For Today - Done For Today - Finished For Today - Enough For Today