Translation of "translating a document" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am translating. | 翻訳してるとこ |
| Let's start translating! | さあ 訳すのを始めよう |
| Displays the document relations of a document | 一連の文書の中の文書の関係を表示しますName |
| Duolingo Learn a language while translating the Web. | (拍手) |
| Translate a document | 翻訳済み |
| Translating languages is very difficult. | 言葉を翻訳することはとても難しい |
| Translating this material calls for a lot of patience. | この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする |
| Open a New Document | 新しいドキュメントを作成 |
| Populating a PDF document | 例 1PDF ドキュメントを公開する |
| Evaluating a FDF document | 以下の例でフォームデータの評価に関して説明します |
| Create a new document | 新規文書を作成 |
| Create a new document | 新しい文書を作成します |
| Creates a new document | 新しい文書を作成します |
| Choose a Document Root | 文書のルートを選択してください |
| A document was loaded | 文書を読み込みましたName |
| A document was saved | 文書を保存しましたName |
| First of all, translating the web. | 現在いろいろな言語のウェブサイトがありますが |
| First of all, translating the Web. | 現在ウェブでは様々な言語が使われていますが |
| Define Current Document as'Master Document ' | 現在の文書をマスター文書に指定 |
| A memo in English is just a document, a small document, that's written down memorandom. | 覚え書きとも言われます なぜこれを使うのでしょう |
| Document | 文書 |
| Document | Stencils |
| Opening a new document window... | 新しい文書ウィンドウを開いています... |
| A title for your document. | 文書のタイトル |
| Create a New Parley Document | 連絡先 |
| Okular, a universal document viewer | Okular, 汎用文書ビューア |
| I don't feel like translating this sentence. | この文章を訳す気にならない |
| Translating this sentence will be very easy. | この文章を訳すことはとても易しいでしょう |
| Translating this text will be very easy. | この文章を訳すことはとても易しいでしょう |
| I mean we have to start translating. | まるでスリラー映画を見ているような |
| Initially, I started translating for my sister. | 故郷のカザフスタンの |
| Now you're ready to get started translating. | ご質問がございましたら ヘルプ セクションをチェック アウトします |
| Resize document window to fit document size | 文書ウィンドウを文書サイズに合わせる |
| Open a new document with a template | テンプレートから新しい文書を開く |
| Creating a simple HTML document header | 例 1Creating a simple HTML document header |
| Finding the document of a node | The following example will create two identical lists of children. |
| The object must be a document. | Checks out an object. The object must be a document. |
| Creating a PDF document in memory | 例 1PDFドキュメントをメモリ内に作成する |
| Creates a new blank vocabulary document | 新しい空の語彙文書を作成します |
| This is not a Pauker document | これは Pauker 文書ではありません |
| This is not a XDXF document | これは XDXF 文書ではありません |
| Document is not a valid FictionBook | 文書は有効な FictionBook ではありませんNAME OF TRANSLATORS |
| That's the power of a document. | 印鑑の力 |
| Translating this poem is too much for me. | この詩を翻訳することは私には難しすぎる |
| I feel like translating has become very unenjoyable. | 何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ |
Related searches : Translating Program - By Translating - Translating Between - Translating Process - Is Translating - While Translating - When Translating - Translating Skills - Translating Work - Translating Sleeve - Translating Experience - A Document - Translating Into German - Translating Into Action
