Translation of "truth be told" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Truth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, let the truth be told. | このように 家庭でも 共同作業や助け合いに |
| I told the truth. | 私は真実を言った |
| He told the truth. | 彼は真実を話した |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた |
| She told the truth. | 被告は嘘をついてないと思います |
| And the truth be told, this is it, isn't it? | 本質的なアフリカなどないのです |
| You should've told the truth. | あなたは真実を話すべきでした |
| I told Tom the truth. | 私はトムに真実を伝えた |
| You told them the truth. | ああ 偉いわよね もう 私はスパイだわ |
| So he told the truth. | さっきまで８万人の前にいて 今の気分は |
| The truth Simonson told you? | 彼の告白の |
| She told the truth, Sister. | 彼女はおかしくなんてないです |
| All the truth is not to be told at all time. | あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない |
| You should have told the truth. | あなたは真実を話すべきでした |
| You should've told me the truth. | 君は私に真実を言うべきだったのに |
| But I have told the truth. | ジェフリー |
| We should have told the truth. | じゃあ お父さんはクリーニング屋 お母さんは銭湯の受付って 話そうか |
| Until Eric told me the truth. | エリックから 本当のこと 聞くまではね |
| I've helped you plan this, but you must be told the truth. | 友人としての まじめな忠告だ |
| You should have told him the truth. | 君は彼に本当のことを言うべきだった |
| You should have told me the truth. | 君は私に真実を言うべきだったのに |
| We should have told him the truth. | 我々は彼に事実を話すべきはずだったのに |
| The truth is I told a lie. | 実は私は嘘をついたのです |
| Mr. Smith should have told the truth. | スミスは真実を語るべきだったのに |
| The truth is I told a lie. | 私が嘘をついた というのが真実なのです |
| Miss Carver, you've told us the truth? | カーバーさん 本当なんだな? |
| I wish you had told me the truth. | 君は私に本当のことを話してくれていればよかったのに |
| I ought to have told her the truth. | 私は彼女に真実を話すべきだった |
| It is time you told her the truth. | そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ |
| Assuming the women they asked told the truth. | 私たちは自分に有利になるよう |
| I wish you had told me the truth then. | 君はあの時 私に本当のことを言ってくれたらよかったのに |
| I wish you had told me the truth then. | 君はあのとき本当のことを話してくれたらよかったのに |
| It's to your credit that you told the truth. | 君が真実を話したのは立派だ |
| Though he knew the truth, he told us nothing. | 彼は事実を知っているのに何も言わなかった |
| If I'd known the truth, I'd have told you. | 本当のことを知っていたら あなたにお話ししましたよ |
| I would rather you hadn't told him the truth. | 彼に本当のことを言ってほしくなかった |
| If he'd known the truth, he'd have told me. | もし彼がその事実を知っていたら 私に話してくれただろう |
| They have not shared or told us the truth. | µ ÄŽ ½ ÍŽx ð K v Æ µ Ä Ü B Þ ç ª ã ó É é Ì ðŒ Ä A Ž ½ Í ½ Ë Ü A |
| I never told you anything but the truth, Sam. | 僕は無実だ |
| I have told the truth, I didn't kill her. | 誰か助けて ひどい扱いしやがる |
| If she told the truth, it was selfdefence, right? | もしこの話が本当だったら当然彼女は無罪だ ですね |
| Had he known the truth, he would have told me. | もし彼がその事実を知っていたら 私に話してくれただろう |
| I should have lied, but I told him the truth. | 嘘をつくべきだったかもしれないが 私は彼に真実を告げた |
| I should have lied, but I told her the truth. | 嘘をつくべきだったのかもしれないが 私は彼女に真実を告げた |
| He told the truth, otherwise he would have been punished. | 彼は正直に話した そうでなかったら 彼は罰を受けていただろう |
Related searches : Truth Well Told - Can Be Told - To Be Told - Told - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By - Is Told - Has Told
