Translation of "ultimately responsible" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's ultimately responsible for this? | この責任は結局だれにあるのか |
| Who is ultimately responsible for this? | この責任は結局だれにあるのか |
| Do you have any idea whose bullet was ultimately responsible for taking laszlo out? | 誰の銃撃がラズロにあんな 反応をさせたか分かりますか? |
| Ultimately | 絶対的に信頼する |
| Ultimately trusted | 絶対的に信頼された |
| But ultimately, | 僕は決断した |
| Responsible | 担当者 |
| Responsible | 担当者 |
| Responsible. | 責任感が強いのね |
| Ultimately trusted keys | 絶対的に信頼された鍵 |
| ...and ultimately, carbon. | やがて 星は全ての燃料を使い尽くした |
| Ultimately, moving forward, | 受け入れなくてはならないのです |
| We're responsible. | 先月ニュータウンを訪れた際 |
| I'm responsible. | 実は私はヤンキースを 応援していますが |
| He's responsible. | あいつには責任がある |
| Ultimately, I can say, | 日本の絵画は 屏風ですとか 襖ですとか |
| JF And ultimately, metaphor. | このことに気づいたのは後のことですが 子供時代にパペットが怖かったのは |
| So ultimately the strategy, | ここでの戦略は 彼らの発展について 十分案じなければなりません |
| You are responsible! | 君の責任だ |
| Responsible to what? | 責任感って 何に |
| Clara is responsible. | クララは信頼できるわ |
| We weren't responsible. | 私達のせいではない |
| You are responsible. | もうあなたの責任だ |
| States and then ultimately internationally. | この点が抜けていましたね |
| So ultimately, I just decided | 電車の中に封筒を置いておくことに決めたのです |
| Ultimately, it gives you this. | マダガスカルに広がる |
| Ultimately, that's what it's about. | なぜ私たちは協力し 停戦を実現しないのでしょう |
| Ultimately, we're all dead men. | 人間は皆 いつか必ず死ぬ |
| And who's responsible? Designers. | デザイナーに権限を与えてください |
| He says, I'm responsible. | 私は 彼に対して責任がある |
| We are all responsible. | 私も責任を負います |
| But everyone is responsible. | 私が医学部に行ったときは |
| I'm not responsible, Sam. | 私に責任は無いよ サム |
| You're responsible for him. | 面倒みろよ |
| He's the responsible one. | ちゃんとしたやつさ |
| We know they're responsible. | 奴らの仕業だ |
| I was half responsible. | 僕にも責任が |
| Because I feel responsible. | 責任を感じてる |
| A socially responsible one. | 社会的責任の有る奴だ |
| He will ultimately pass the exam. | 結局は彼は試験に合格するでしょう |
| Color used for ultimately trusted keys. | 絶対的に信頼された鍵の色 |
| Ultimately, Goo Joonpyo and Geum Jandi... | ここまでしか... 縁がなかったということです... |
| Ultimately, I started with the experience. | 音楽家達に同席して音楽を聞く体験をしたいということです |
| Ultimately, we ran out of time. | 僕たちは４００マイルをスキーで進み あと２００マイルも行けば |
| I'm responsible for protecting her. | 彼女を保護する義務がある |
Related searches : Ultimately Responsible For - Ultimately Owned - And Ultimately - Ultimately Controlled - Ultimately Results - Ultimately Liable - Ultimately Prove - Ultimately Holding - Yet Ultimately - Ultimately Rejected - Ultimately Decided - Ultimately Increase - Ultimately Help
