Translation of "under its authority" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Authority - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're taking what the Creator has created, usurping his authority, and bringing it under the authority of corporations.
創造主の権威を奪い その権威を 企業の権威に置いているのです 一人の人間 あるいは一つのグループが
Then why is it not if you are not held under authority
あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故
Sister Angelica is in a disciplined profession and she's under my authority.
私の権限にいるの 人目につかないように
They had the moral authority to stop it in its tracks.
MITは連邦捜査局に立ち向かい こういうことをやめろ
It's got a light organ under its eye.
ひげもあります
Japan came under American pressure to open its financial market.
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた
The dictatorship came under fire for its human rights record.
独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.
顧問は学長を推戴し 本会の重要事項に関し諮問に応じる
And watch its response. So this animal has actually had the whole world turned under its feet.
彼の世界は足元で今回転しました
Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime.
科学者は このままの管理を続けていては グレートバリアリーフは 破滅してしまうと気づいたのです
Arizona's and every other states inherent authority to protect and defend its people has been upheld.
上院法案1070署名直前 私は 法の強さと 私の州の安全を祈りました
Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right.
話を鉱山に移しましょう 1998年当時の土地の売値は
Your brain is learning, and it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
赤い明かりに照らされていて 左側は緑の照明がついていると 脳がそう学習しているのです
And yet it goes under appreciated by today's generation because of its dated style.
十分浸透しているとは 言えません 幸い セーガンはもう1つ 惑星へ (Pale Blue Dot) という素晴らしいオーディオブックも作っていて
And Iran is trying to build its own national Internet and email network, to keep the entire population under its control.
ITU では今も良い仕事を行います
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する
He succumbed to authority.
彼は権力に屈した
The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its feeling under the tongue is the best under the heavens.
ブリオシユは カステラとパンのあいのこみたいな菓子だが 舌ざわりは天一品である
Wolverine makes its lair under torn out roots, in rock crevices and other secluded spots.
クズリは 岩の割れ目や 引き抜かれた根の および他の辺鄙な場所に巣を作る
Early on its development, they did a very small trial, just under a hundred patients.
100人の患者を対象にしました 50人にロルカイニドを投与し 10人が死亡しました
The students revolted against authority.
学生たちは権威に反抗した
and my authority has vanished.
権威は わたしから消え失せてしまった
Do you have clear authority?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
My authority has left me.
権威は わたしから消え失せてしまった
Are you challenging my authority?
私の出典に異議があるのですか
You are abusing your authority.
それは越権行為だ
They have confronted the authority.
ありとあらゆる手段を使い
They say, Let's question authority.
個人に命の選択権を
You have no authority here.
そんな権限はない
The white line reproduces the analysis if the international environment just left Iran to make its own internal decisions, under its own domestic political pressures.
イラン国内の政治圧力のみを考慮して 意思決定されると想定した場合の 分析結果です
And west Antarctica cropped up on top some under sea islands, is particularly rapid in its melting.
特に溶解が急速に進んでおり グリーンランドと同じく 海水面にして約6メートルです
that under its weight... what to say of attaining natural potential one cannot even attain unnatural potential!
どうして言えようか 自然な潜在力を成就するなどと 不自然な潜在力さえ成就できないというのに
You are banished forthwith from the kingdom of Rohan and all its domains under pain of death.
そなたを断腸の思いで ローハンから追放し... 全領地は没収とする
Or have you a clear authority?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
my authority is gone from me.'
権威は わたしから消え失せてしまった
Do you have a manifest authority?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
and my authority has been destroyed'
権威は わたしから消え失せてしまった
Gone from me is my authority.
権威は わたしから消え失せてしまった
He is an authority on China.
彼は中国に関する権威
He is an authority on physics.
あの人は物理学の大家です
Napoleon was a man of authority.
ナポレオンは権威がある男だった
I heard it on good authority.
そのことは確かな筋から聞いた
My brother's an authority on philosophy.
私の兄は哲学の権威
Or have ye an authority manifest?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
Authority tell us what to do.
あるいは達成すべき目標です

 

Related searches : Under Delegated Authority - Under Your Authority - Under His Authority - Under Their Authority - Under The Authority - Under Its Jurisdiction - Under Its Auspices - Under Its Direction - Under Its Management - Under Its Custody - Under Its Rules - Under Its Control - Under Its Belt - Under Its Responsibility