Translation of "until it reaches" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In it's upper reaches it chokes. | (演奏) |
| Continue rotating until the arm reaches the origin position, as shown on the screen | ツール ポケット付き 上矢印キーをリセットします |
| No indeed when it reaches the clavicles | いや 魂が 喉元に届く時 |
| I usually won't sweat until my body reaches 105 ºF, enough to fry an egg. | 体重の40 を 死なずに落とせる |
| And of course, it reaches the viability threshold. | もう一度お見せしましょう すばらしい分布ですからね |
| And it reaches somewhere where other things don't. | 考え方を変えるのが難しい世界では |
| It never reaches the ground where it was meant for. | 地上に届くことはないのです 人々の利益にはなっていません |
| and by the moon, when it reaches its fullness | また満ちたる月にかけて 誓う |
| So when it reaches the throat of the dying person , | それならあなたがたは 臨終の人の魂が 喉もとを塞ぐ時 |
| No indeed! When it reaches up to the collar bones | いや 魂が 喉元に届く時 |
| Battery will be considered low when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら低レベルと見なします |
| Battery will be considered critical when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら危険レベルと見なします |
| He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic. | そこから小さい階段へとあがり 屋根裏に到着します 屋根裏の窓を開けるとなんと テーブルクロスが引っかかっています |
| Once he reaches the summit, | 私たちにもどうなったかっていう お話を期待したいと思ってます |
| It knocks another couple of points by the time it reaches the peak. | Okay. So your meter's jacked up. That's what I figured. |
| What should happen is that execution is normal until it reaches line 9, then we step through two more lines and then we quit the program. | 残り2行を処理しプログラムが終了します では実際に動くかどうか確認してみましょう まさに考えたとおりに動きました |
| And refraining, when good reaches him. | 好運に会えば物惜しみになる |
| And niggardly when good reaches him | 好運に会えば物惜しみになる |
| Battery will be considered at warning level when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら警告レベルと見なします |
| So why was it not, when the soul reaches up to the throat, | それならあなたがたは 臨終の人の魂が 喉もとを塞ぐ時 |
| It reaches up to almost 5,000 pounds on a diet of jellyfish, primarily. | 宇宙につながる素敵な出会いがあるんです |
| But when man's soul reaches the throat, | いや 魂が 喉元に届く時 |
| My sister's hair reaches to her shoulders. | 妹の髪は肩までと届きます |
| My sister's hair reaches to her shoulders. | 姉の髪は肩まで届きます |
| Normally, he reaches her at 6 o'clock. | 今日 彼は彼女の 10 分前に会いました |
| Today he reaches her 10 minutes earlier. | 従って5 50 です |
| So he reaches her at 5 50. | 今 質問は 彼女が何分歩いたかです |
| That reaches 21 kilometers into the sky. | これはそこから見下ろした 場合の景色です |
| The silica will take up most of your column, and you would be using that to fill almost all of it, just pouring it all in until it reaches a line of, say, about here. | カラムに詰めるもののほとんど大部分がシリカです この線のあたりまで詰めます 最後に溶媒を注ぎ 全体がいつも溶媒に浸されたようにしておきます |
| Won't it keep until later? | それは後にしてくれないか |
| It wasn't solved until 1655. | これを解明したのは人々が土星に何が起こっているかを解明するときの全ての間違いが記された |
| It wasn't until we really | 初めて地球を出て |
| When the counter value reaches the assigned 'lucky number' it displays a congratulatory message. | カウンターの値が指定の キリ番 になったら記念メッセージを表示させます |
| All taxes are only added to the end product when it reaches the customer. | 課されるのです ですからラテ マキアートが テーブルに出された時 |
| And over those long distances, its signal is very faint when it reaches us. | それを目で見るのはとても大変なことですが |
| But, when (the soul) reaches the collar bone | いや 魂が 喉元に届く時 |
| The tear factor reaches 30 or 45 cm, | ダメージは絶対に壊滅的になります |
| Quick, before the radiation reaches the critical level. | 急げ 放射が臨界に達する前に |
| The life of an iceberg begins many thousands of years before it reaches the ocean. | 海に出てくる 何千年も前に 始まります 海水が凍ってできる |
| Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself. We have sent you (Prophet Muhammad) as a Messenger to humanity. Allah is sufficient for a Witness. | あなたに訪れるどんな幸福も アッラーからであり あなたに起ころどんな災厄も あなた自身からである われはあなたを 人びとへの使徒として遺わした 本当にアッラーは証人として万全であられる |
| But it's the nature of exponential growth that once it reaches the knee of the curve, it explodes. | ひとたび軌道に乗り始めると 爆発的に進むのです プロジェクトの大部分は |
| The trick is to get in after it reaches a comfortable level... but before it shuts off completely. | It's like a small static shock. Once you're in, you're fine, though. What? |
| Leave it in the refrigerator until it sets. | 固まるまでそのままにしておくか冷蔵庫で冷やしてください |
| Until which day is it deferred? | それらは いつの日まで猶予されたのか |
| Let's wait until it stops raining. | 雨がやむまで待とう |
Related searches : It Reaches - It Reaches You - Until It Hurts - It Last Until - Until It Gets - It Lasts Until - Until It Arrives - Until It Clears - Until It Stops - It Took Until - Send It Until - Make It Until - Until It Clicks - It Takes Until
