Translation of "until when" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Until when are you staying? | いつまでご滞在ですか |
| I've no idea until when. | いつ戻るか... |
| Until when will you be in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| Until when will you stay in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| The parking lot is open to until when? | 駐車場の営業時間は何時までですか |
| Until when are you going to keep crying? | 誰かが見たら |
| Please wait until seven, when she will come back. | ７時までお待ち下さい そのころには彼女は戻ってきますから |
| Until the day when he can prove his innocence, | リチャード キンブルは相変わらず |
| Until, when chance came it ensnared a new bearer. | 運命が新たな持ち主を... 招き寄せる時が来るまで |
| We need to wait until 1880, when this big man, | 偉大な チャールズ ダーウィンが |
| Until then, until then | ゴッド コンプレックスを |
| Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise. | スージーは真夜中までおきていた すると奇妙な物音が聞こえた |
| He said Respite me until the day when they are raised up. | 悪魔は答えた かれらが甦らされる日まで わたしを猶予して下さい |
| Until | 終了 |
| Until | まで |
| So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck, | かれらは 恐れのために そこに昏倒する 審判の 日に会うまで 放って置け |
| Until then. | じゃあその時までね |
| Hold until | 保持 |
| Valid until | 有効期間終了 |
| Valid Until | 有効期間終了 |
| Valid until | 有効期限 |
| Valid Until | 有効期限 |
| Available Until | 利用可能なタスク |
| Valid Until | 失効日 |
| Until now | 上の 若者も |
| Until 2004, | 東京の大きな大学病院で |
| Until dawn! | 朝まで |
| Until, when We seize the decadent among them with torment, they begin to groan. | やがてわれが かれらの中の贅沢な者を懲罰のために捕えると 見るがいい かれらは泣き叫ぶ |
| When you did not arrive, I called for help until my voice ran down. | あなたの来る前 私はここで助けを求めていましたが まず しゃべる が切れ |
| This was my address until two days ago, when I started standing in line. | やっと手に入れたのに |
| Until, when Gog and Magog are let loose, and they swarm down from every mound. | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| Until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back. | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| Until, when Gog and Magog are let loose, and they hasten out of every mound, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| Until, when death cometh unto one of them, he saith My Lord! Send me back, | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| until when Gog and Magog are let loose, and they race down from every slope, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned. | かれらは 恐れのために そこに昏倒する 審判の 日に会うまで 放って置け |
| This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse. | なりましたが もっとひどいことになっていたかも知れないと気付きました お分かりでしょう |
| Ladies and gentlemen, until the day comes when we can do away with the gun, | 我々が銃を手放すことができる その日が来るまで 全員が賛同してくれることを願います |
| Until next time. | またこの次までね |
| Until next week. | 来週までごきげんよう |
| Until next week. | また来週 |
| Run Until Finished | 完了するまで実行 |
| Until somebody said, | 君 これを本気でやりたいなら |
| Until I WlN!! | 夢に生きろ |
| Yes, until tomorrow. | おやすみ |
Related searches : Until When Will - Until When Can - Up Until When - Date Until When - Until When Do You Serve Breakfast? - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until
