Translation of "up until when" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise. | スージーは真夜中までおきていた すると奇妙な物音が聞こえた |
| Up until the end | これに従わなければならないだろうか |
| He said Respite me until the day when they are raised up. | 悪魔は答えた かれらが甦らされる日まで わたしを猶予して下さい |
| Now up until that moment, | 靴紐の結び方だけは |
| Wait until they've locked up. | 気をつけてね |
| Right up until the escape. | 脱走するまで ずっとな |
| Until when are you staying? | いつまでご滞在ですか |
| I've no idea until when. | いつ戻るか... |
| Let's wait until he wakes up. | 彼が目を覚ますまで待ちましょう |
| Up until tonight. What's your name? | 名前は? |
| Up until about 4 years ago, | TED は ごく少数の人が参加する 一部の人だけのものでした |
| Up, up, up, up, up the stairs we go until we come to the tunnel. | ずっとずっと昇ってくよ... そしたら洞窟に着くね |
| Up until now, haven't you ever put up with something? | ない 今まで我慢したことないのか |
| Let's wait here until he turns up. | 彼が姿を見せるまでここで待とう |
| I recorded the conditions up until now! | 現在までの状況を記録した |
| Up until now no one's hollered foul. | まさにそれが嫌になったの |
| Up until this point, all the technologies | シリコンでできた０と１に 基づくものでした |
| He used that name up until 1938. | 1938年まではその名前だった |
| Until when will you be in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| Until when will you stay in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| I waited up for him until ten o'clock. | 私は彼を１０時まで寝ないで待った |
| I waited up for him until ten o'clock. | 私は１０時まで 寝ずに彼を待っていた |
| The party won't start until he shows up. | 彼が来るまでパーティーは始まらない |
| This is my favorite song up until now | ナインミュージスの曲の中で 一番気に入った曲です すごく楽しい曲だし 私たちの色をちゃんと出しながらも ソフトで女性らしい曲だと思います |
| Until it comes up, I have to wait. | 配偶者を待つのと同じく |
| What's the capital structure up until this point? | そして最後に これらすべての後 |
| ... until they came up with the name ... ... entrepreneurs! | 起業家 彼らは何が可能かという みんなの意識を変える |
| They seem similar, until we speed things up. | 擬似ランダムは 結局 繰り返しになる |
| Through all of my life up until now, | 去年が一番 怒ったみたいだ |
| We keep adding copy up until air time. | いつインタビューをリハーサル するのかと |
| Since I had been farming up until then, | 僕の問題だということで |
| Maybe I can't keep it up until Pokio? | たぶんポーキョーまではもたないだろう |
| I run until I work up a sweat. | ジョギングして |
| Effective until he's betrayed or gives himself up. | 犯人の名を告げるか 名乗り出るまでだ |
| Get back there until the cops show up. | 警察官が来るまで 保管室にいて |
| Just cut me up until there's nothing left. | 何も残らなくなるまで切り取ってくれ |
| The parking lot is open to until when? | 駐車場の営業時間は何時までですか |
| Until when are you going to keep crying? | 誰かが見たら |
| Up and up rose the balloon, until it was seen no more. | 風船はどんどん上がって行って とうとう見えなくなった |
| Until when the way is opened up for Gog and Magog and they press from every elevated place, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| They were the world's largest marine protected area up until last week when the Chagos Archipelago was declared. | 先週までは 今週からはチャゴス諸島が最大です それは中央太平洋にあります それはどこからでも約5日の距離です |
| Jim didn't wake up until his mother woke him. | ジムはお母さんが起こすまで目を覚まさなかった |
| Can you wait until I make up my face? | お化粧するまで待ってて |
| She didn't show up until the meeting was over. | 彼女はその会合が終わるまで現れなかった |
| He would often sit up until late at night. | 彼はよく夜遅くまで起きていたものだった |
Related searches : Until When - Up Until - Until When Will - Until When Can - Until When You - Date Until When - Up Until 2012 - Up Until Recently - Right Up Until - Up Until Today - Up Until Now - Up Until Including - Up Until Know - Period Up Until
