Translation of "up through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lock up when you're through there. | 終わったら閉めてくれ 分かった |
| They went through the medical check up. | 彼らは健康診断をうけた |
| Shut up. Look, you're through with me! | 黙れ いいか お前とは手を切る |
| But stay through the credits. Stay through the credits. Yes don't get up. | そしてそれはかなり視覚的に印象的な検索です ととと一般的に有効であると本当にクールな存在であり 彼らは顎アール |
| He has built up his health through swimming. | 彼は水泳によって健康を増進させた |
| Through all of my life up until now, | 去年が一番 怒ったみたいだ |
| I'll pick you up when you get through. | 迎えに行く |
| She managed to back up through the narrow driveway. | 彼女はその狭いドライブウェイを何とかバックで通り抜けた |
| He worked up a good reputation through this business. | 彼はこのビジネスで名声を築いた |
| Through the window, up there I saw a man. | 上で男が見えた 光ってた |
| I've seen them shot up worse and pull through. | 彼は君の息子だ 彼が大事なら 病院に連れて行け |
| Mitch, I went through everything and came up empty. | 夫のところに行くとしても 金を運ぶんじゃないな |
| The thieves tied him up and escaped through the window. | 盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した |
| That's up to you, when you walk through a hall. | それが個人個人の聴き方を決めるんです |
| It goes back to the Skeptics and up through Descartes. | デカルトまで それは認識論の問題だ |
| What if we slip up and they see through us? | 私たちは 最大滑り場合 そして彼らは私たちを見抜く |
| We're up to lecture eight, almost have way through the course. | 今日は重回帰を紹介したいと思います |
| And now I speed up through the 1920s and the 1930s. | 世界大恐慌があったにも関わらず |
| You better pack up your things. You're through. ( dramatic theme playing ) | 調子はどうだ? うまく撃ち落してるか? |
| You're walking through a bad dream and you can't wake up. | 君は悪夢のなかにいるんだ |
| I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through. | 途中で止めたら後悔するぜ |
| We are shaping up the concept of the woodland school through workshops. | みなさんでワークショップで作ろうと思ってます |
| In other words, the language skills that they'd picked up through Esperanto. | 1年生からフランス語を学習していた 学校Bの子供たちはというと |
| There he is. He's waking up. He's drowsy, been through a lot. | トムの手 トムの手 トムの手 (笑) |
| They pulse through my organs and legs and burn up my ears. | あなたの彼女が不機嫌な時だって解るのよ |
| And he said he'd be up for taking a pass through Core. | オットー ヨエン ベンも参加しました |
| My head went through all sorts of troubles for this Hands Up. | Hands Upが成功すれば |
| They ended up swimming through ballast water that had oil in it. | タンカーで油を輸送する際には |
| They started in 34th position and are moving up through the field. | 34位でスタートして ぐんぐん追い上げます |
| This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds. | 雲の中を抜けていくところです そしてこれが第四キャンプです |
| Let's go through our program and just notice everything we end up using. | まずwrite関数の呼び出しをしています |
| And then from about 500 years ago, humans began to link up globally through shipping, through trains, through telegraph, through the Internet, until now we seem to form a single global brain of almost seven billion individuals. | グローバルに繋がり始めました 船や電車を通じて また電信やインターネットを通じて |
| So we've already made a partnership, set up through somebody from the TED community, | TEDのスタッフから ある非営利団体で |
| It was pure hell at times, but I pushed through it, never giving up. | でも 頑張り 決して諦めませんでした いつの間にか 生食主義者になり |
| It's just going up through the roof. And then, the size of the Earth. | 次に地球の大きさです これらの産業と |
| And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling. | ドアを天井に上がるようにしたんです 私はガレージのドアの開閉装置を 屋根裏に取り付けました |
| through | |
| Let her through, let her through! | 通してくれ |
| Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows | 行く手に広がる森と闇 |
| All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through. | わたしの再組織計画案が失敗した後 昇進の願いは全て失敗に終わった |
| Having gone through the data, I then needed to demonstrate where that food ends up. | これらの廃棄食料が どこに行っているのかを示すことでした 食卓に並べられることのなかった |
| And then eventually, the community, through skills training, end up building the building with us. | 建物を僕達と一緒に建てるのです これは他の学校です |
| Well it's no secret that computers, through Moore's law, are speeding up faster and faster. | コンピュータはどんどん速くなっており それによって私たちはより強力なことが出来るようになっています |
| We want to loop through all the numbers 1 up to n in the range. | nまで必ず処理するために そこに 1を忘れないでください |
| We will speak up for our rights and we will bring change through our voice. | 私達は私達の言葉の強さとパワーを信じます |
Related searches : Right Up Through - Pick Up Through - Rise Up Through - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through - Shot Through