Translation of "up until 2012" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
October 2012 | シャネル社が その録音テープを手に入れます |
And now, 2012. | ほぼ全ての大通りに Airbnbのホスト宿があります |
Mr. Bear Chest 2012. | ごめんよ |
(Filmmaker) Athens, June 2012. | 2008年からここで起こり続けている出来事を自分の目で確かめるために |
It got be 2012 | 若者たちにとって悪い訳じゃない |
Up until the end | これに従わなければならないだろうか |
February 2012 to June of 2012, the finalists are announced in the competition. | 決勝出場者が発表されます みなさんは 往年の官僚的な世界では |
Let's multiply 4 times 2012. | いやいや もうちょっと簡単にしとこうかな |
Now fast forward to 2012. | 私は再びこのTEDの舞台に立っています |
For Laval Virtual ReVolution 2012 | 現在 カラオケ機器は世界中で使われているメディアシステムと言えます |
I'm Mr. Bear Chest 2012. | 中でみんなが待ってると思うし |
Nelson, you are our Mr. Bear Chest 2012!!! Give it up for him! | はい 4番 |
Now up until that moment, | 靴紐の結び方だけは |
Wait until they've locked up. | 気をつけてね |
Right up until the escape. | 脱走するまで ずっとな |
In 2012 Astragon and TML studios | 人類の命運を変える物語の序章 |
The end is 19th January 2012, | 私はその日を覚えています それが今日私がこの話をしている理由なのです |
2012 can mark our turning point. | 何万人もの人々が すでに宣言しています |
Erik Behrens et al 2012 Environ. | GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research 音声解説 翻訳 Jo2Rayden 修正 Office BALÉS |
PARAOKE in Laval Virtual ReVolution 2012 | PARAOKEは Parallel Augmented Reality for Audience Oriented Karaoke Entertainment 聴衆指向の並列ARカラオケエンタテイメント の頭文字です |
So maybe it's happening.. We're talking about GDP in 2012, this is all happening in 2012, | 2012年の1年間に起こったとします |
Let's wait until he wakes up. | 彼が目を覚ますまで待ちましょう |
Up until tonight. What's your name? | 名前は? |
Up until about 4 years ago, | TED は ごく少数の人が参加する 一部の人だけのものでした |
There's a lot of talk about 2012 | まあこれはこれが起きるように 年です しかし それは世界の終わりに関するものではありません |
And we are starting this year 2012 | 2012 20人の文化人と12人の政治家に対して |
Company sold to Facebook, June 18, 2012... | こんな風にカメラを使う企業が 他にもあります |
Welcome to the Global Game Jam 2012 | 私は ブレンダ ゴーノ ブラスウェイト そして 僕は ジョン ロメロです 私達は Loot Drop社で一緒に働いてます |
Up, up, up, up, up the stairs we go until we come to the tunnel. | ずっとずっと昇ってくよ... そしたら洞窟に着くね |
Up until now, haven't you ever put up with something? | ない 今まで我慢したことないのか |
Let's wait here until he turns up. | 彼が姿を見せるまでここで待とう |
I recorded the conditions up until now! | 現在までの状況を記録した |
Up until now no one's hollered foul. | まさにそれが嫌になったの |
Up until this point, all the technologies | シリコンでできた0と1に 基づくものでした |
He used that name up until 1938. | 1938年まではその名前だった |
We are taking photo shoots for 2012 calendar. | 初めて撮るカレンダー作業ですが |
I started watching TED talks in January 2012. | 毎日 毎日 ブログを書きました |
I waited up for him until ten o'clock. | 私は彼を10時まで寝ないで待った |
I waited up for him until ten o'clock. | 私は10時まで 寝ずに彼を待っていた |
The party won't start until he shows up. | 彼が来るまでパーティーは始まらない |
This is my favorite song up until now | ナインミュージスの曲の中で 一番気に入った曲です すごく楽しい曲だし 私たちの色をちゃんと出しながらも ソフトで女性らしい曲だと思います |
Until it comes up, I have to wait. | 配偶者を待つのと同じく |
What's the capital structure up until this point? | そして最後に これらすべての後 |
... until they came up with the name ... ... entrepreneurs! | 起業家 彼らは何が可能かという みんなの意識を変える |
They seem similar, until we speed things up. | 擬似ランダムは 結局 繰り返しになる |
Related searches : Up To 2012 - Up Until - Up Until Recently - Right Up Until - Up Until When - Up Until Today - Up Until Now - Up Until Including - Up Until Know - Period Up Until - 2012 - Present - In February 2012 - Turnover In 2012