Translation of "warned against" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The coast was warned against a tsunami.
沿岸地帯には津波警報が出た
I have been warned against going there.
そこに行ってはいけないと釘をさされている
My father warned me against crossing the road.
私の父は道路を横切らないように私に注意した
I had been warned against you months ago.
私が言われていた王が採用ならば
I had been warned against you months ago.
エージェントは それは確かにになります
surely what you are being warned against is true,
あなたがたに約束されたことは 真実で
She warned the children against playing in the street.
彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した
He warned the children against playing in the street.
彼は子供達に通りで遊ばないように注意した
He warned me against crossing the road at that point.
彼はその地点で道路を横断しないように私に注意した
Lot warned them against Our torment, but they persistently disputed it.
ルートは わが懲罰をかれらに警告したのだが かれらはその警告に就いて疑惑の念を抱いた
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.
本当にわれは かれらに警告したものを あなたに示すことは確かに出来る
I warned you.
だから言ったでしょ
I've warned you!
おい ジフ
I warned you...
えい! どうなっても知らんぞ.
Say O my Lord! if Thou wilt show me (in my lifetime) that which they are warned against,
言え 主よ あなたがかれらに約束したこと 懲罰 を もしわたし の在世中 に示されるなら
I warned you before.
この前にも注意したぞ
I have warned you
私は警告しました
I warned you yesterday.
昨日 注意しただろ
so that anyone who is alive may be warned, and that the word may come due against the faithless.
生ける者に警告を与え また不信心な者に対してはは御言葉が下される
I warned you, didn't I?
言いましたよ
She who knows all that ever was, Erda, the wisest holy Wala cautioned against the ring and warned of eternal doom
かつてあった事を全て知る女神 エルーダは 指環に対する注意を促し永遠の週末を警告した
He warned me of the danger.
彼は私に危険を知らせてくれた
He warned us to cease talking.
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した
I warned you off about him.
彼に近付かないよう注意しただろう
I warned him not to smoke.
私は彼に煙草を吸うなと警告された
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した
I warned him of the danger.
私は彼にその危険があることを知らせた
You should have warned him sooner.
もっと早く彼に注意してやればよかったのに
He has been warned many times.
彼には何度か警告をしました
I warned you I was observant.
あなたは彼を恐れているわね
Could my doctor have warned me?
今日は 健康な人生の秘訣 について
Father warned us of a foe
父上が油断のならない奴を警めていたわ
When you're warned, you must listen...
何であれ警告は聞くべきよ
I warned you about this, kid.
言っただろ
Wherefore have warned you of Fire flaming,
それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した
She warned him not to go alone.
彼女は彼に1人で行かぬよう警告した
They weren't warned of the tidal wave.
彼らは津波の危険を知らされていなかった
They warned the ship of the danger.
彼らは船に危険を警告した
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した
He warned me that I would fail.
彼は私に失敗するだろうと警告した
He warned his sister about that man.
彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した
I warned him not to be late.
彼に遅れないように注意した
He was warned, and now he's paid.
彼には警告していた そして 彼は代償を払った
I warned you never to come here!
来るなと言ったはずだ
I warned him, but he wouldn't listen
聞かないんだよ きかないんだよ but he wouldn't listen もう帰るところはないと もう かえるところが ないって Said he had nowhere left to go

 

Related searches : Warned From - Warned That - Warned About - Be Warned - Has Warned - Warned For - He Warned That - I Was Warned - So Be Warned - Should Be Warned - Warned Me About - Please Be Warned - Has Been Warned - He Warned Me