Translation of "was granted with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The request was granted.
要求は認められた
He was granted a pension.
彼は年金を与えられた
The defendant was granted an appeal.
被告は上告を認められた
He was granted permission to leave early.
彼は早く帰る許可与えられた
He was granted admission to the university.
彼はその大学への入学を許可された
Granted.
だけど 異常事態を予測することが
He was granted permission to go home early.
彼は早く帰ってもいい許可を得た
Vera was taking it for granted, I would.
ベラは 俺はやると 思い込んでた
He took it for granted that she was happy.
彼は 彼女が幸せだと思いこんでいた
I take for granted that you agree with me.
当然あなたが私に同意すると思っている
Permission granted.
許可する
I took for granted that he was above such meanness.
私はかれがそんな卑劣なことをしない人だと当然思っていた
Well, permission granted.
発言を許します
And granted them signs in which there was a plain trial.
そして明白な試練を含む 数々の印を与え
And We granted David, Solomon, an excellent servant. He was penitent.
われはダーウードにスライマーンを授けた 何と優れたしもべではないか かれは梅悟して常に われに 帰った
And granted them Signs in which there was a manifest trial
そして明白な試練を含む 数々の印を与え
I took it for granted that she would agree with me.
彼女が私に同意するのは当然だと私はみなした
I took it for granted that you would come with us.
てっきりあなたが我々といっしょに来られるものと思っていました
We took it for granted that he would come with us.
私たちは彼が突然 私たちに同行すると思っていた
It begins with a special skill you likely take for granted
当たり前とみなされがちですが 言語です
With permission granted to record both before and after the operation,
音を収録する許可を得て 装置を持ち込み 夜明けの合唱を 何度も録音しました
Well, that joy was, in hindsight, was joy indeed, that's something granted for professional farmers.
喜びだったんだけども プロの農民から見たらこれが当たり前なんですよ そういうことですか
Now, granted, maybe the fire was no accident, but what killed Pat
何が殺したかは分かってるわ
They granted his request.
彼らは彼の要求を叶えた
Women were granted their rights which started with the speech of Susan
スーザン アンソニーのスピーチから始まりました 50年前 韓国の独立が実現できたのも
That's not what you take for granted, I'm sure you're familiar with that.
その歳にはもう慣れたとは思いますが では 25歳未満の方は
One thing he was thinking of is something that most of us take for granted today, but in his day it wasn't taken for granted.
彼の時代には当然ではありませんでした 本当なのか定かではないのですが よく言われる話があります
We take oil for granted.
我々は石油があるのは当然のことと思っている
We take oil for granted.
我々は石油があるのは当然だとおもっている
Lincoln granted liberty to slaves.
リンカーンは奴隷に自由を許した
She takes everything for granted.
彼女はあらゆることを当然だと思っている
He'll be granted American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう
The mayor granted our request.
市長は私達の願いを聞き入れてくれた
She happily granted my request.
彼女は快く私の願いを聞いてくれた
She happily granted my request.
彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた
Don't take anything for granted.
問題は 証明がなされたときに
Don't take things for granted.
永遠に続くものではなく ご存知のとおりいつかは止まります
We took his success for granted.
我々は彼が成功したのは当たり前だと思った
Mary takes Bill's kindness for granted.
メアリーはビルの親切を当然のことのように思っている
Allah said 'You are granted respite.'
かれは あなたは猶予されよう と仰せられた
We granted them a Clear Book,
なおわれは 両人に 事理を 明瞭にさせる啓典を授け
We granted him a high position.
そしてわれはかれを高い地位に挙げた
and granted you an exalted reputation?
またわれは あなたの名声を高めたではないか
He said, You are granted respite
かれは仰せられた あなたは猶予される
(Allah) said Respite is granted thee
かれは仰せられた あなたは猶予される

 

Related searches : Was Granted - Granted With - She Was Granted - Probate Was Granted - Request Was Granted - Patent Was Granted - Divorce Was Granted - I Was Granted - He Was Granted - Approval Was Granted - It Was Granted - Was Not Granted - Application Was Granted - Access Was Granted