Translation of "was not forthcoming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Forthcoming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further assistance is not forthcoming. | これ以上の援助は望めない |
| You're not being very forthcoming on the guidance system. | 打ち上げまで時間が無いんだ ちゃんと説明してくれ |
| When the forthcoming event does occur. | 起るべき 出来事が起る時 |
| If we get the ballistics match, he'll be forthcoming. | ケイが死ぬまでに... |
| So that is the day when the forthcoming event will occur. | その日 一大 事件が起る |
| No thought's forthcoming, no good, No idea's born and no word. | 思考も意思も 文字もない |
| I'm going to be as forthcoming as I can be, Mr. Anderson. | 私は君を助けたいんだよ アンダーソン君 |
| I hear I am to congratulate you on your forthcoming betrothal to Miss King? | ミス キングと 婚約されるそうね |
| In absence of the code, because, you know, video game companies are not very forthcoming in some cases, in absence of that, we acquire the relationship with the company. | あまり協力的でないこともあります コードを入手できない場合は メーカーとの関係を築き 先方がやめない限り ずっと続けていくつもりです |
| It was not me, it was not me! | 私じゃない 私じゃない! |
| Why then was no help forthcoming to them from those whom they worshipped as gods, besides Allah, as a means of access (to Allah)? Nay, they left them in the lurch but that was their falsehood and their invention. | アッラーに近付こうと かれらがかれを差し置いて神として拝したものたちは 何故かれらを助けなかったのか いや 助けるどころか 偶像はかれらから姿を消してしまった これは 偶像を崇めるかれらの論理 かれらの偽作であり また捏造したものであった |
| It was not the savanna, it was not the water, it was this! | そんな事が起きる兆しもありません |
| It was not. | 計画がなかったので些細なリクエストに |
| Waste was not reduced it was eliminated. | どの村でも買い手と売り手 双方の生活が |
| Filetype was not recognized | ファイルの種類が認識されませんでした |
| iPod was not initialized | イニシャル |
| It was not cold. | ただアルコール分も低いんですが 栄養価に満ちた |
| Landscape was not enough. | 他のこともしなければならないのは 明らかでした |
| I was not allowed. | その理由として |
| I was not uncommon. | 他の孤児も もっと酷い状態でも生きていました |
| This was not fatigue. | 突然 その子供の両親が駆け寄り 彼を抱えー |
| It was not comfortable. | 気温はさほど高くなかったのに |
| Napoleon was not happy. | 1799年と さらに1800年に |
| I was not uncommon. | 多くの孤児が こうして生き延びたのです まだ ましな方です |
| I was not formal. | 単に形式的な事よ |
| It was not here! | そこになかったろ |
| That the purpose was unattainable if not foolish was not so important. | 原子炉の開発にも目的であったこと 達成不可能な場合ではない愚かではそれほど重要ではなかった 笑い |
| Child as she was, she was not afraid. | 彼女は子供だったが 恐れていなかった |
| Hero as he was, he was not boastful. | 彼は英雄だったが 威張ってなかった |
| That was the original intent, was it not? | 儀式こそがこうした変化を知らせる |
| It was not bad, It was very bad. | 悪くはなかった 極めて悪かった |
| It was not November, since it was January! | 11月ではありません 1月でした! |
| Her story was not interesting. | 彼女の話は面白くなかった |
| Her name was not known. | 彼女の名前は知られていませんでした |
| His answer was not favorable. | 彼の答えは好意的ではなかった |
| His proposal was not acceptable. | 彼の提案は受け入れられるものではなかった |
| His opinion was not accepted. | 彼の意見は受け入れられなかった |
| I was not born yesterday. | 僕だって赤ん坊ではないぞ |
| Not a sound was heard. | 物音一つ聞こえなかった |
| Tony was not busy then. | トニー君はその時忙しくなかった |
| His explanation was not satisfactory. | 彼の説明は満足行くものではなかった |
| His explanation was not satisfactory. | その説明は満足いくものではなかった |
| The statement was not timely. | その声明はときを得ていなかった |
| This check was not honored. | この小切手は不渡りになりました |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした |
Related searches : Was Forthcoming - Not Forthcoming - Are Not Forthcoming - Is Not Forthcoming - Was Not - Forthcoming Year - Forthcoming Publication - Forthcoming Book - Be Forthcoming - Forthcoming Events - Is Forthcoming - Forthcoming Meeting - Forthcoming Week
