Translation of "we are fortunate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fortunate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, we are indeed... by your standards, which is quite fortunate for us. | あなた方の基準ではね それは私達にとって幸運だ なあ 少しリラックスしていいか |
| You are fortunate for having such good friends. | 君はこんなによい友人を持って幸運だ |
| but when they are fortunate, they become niggardly | 好運に会えば物惜しみになる |
| You are fortunate to have such loving parents. | あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です |
| You are very fortunate that you have such friends. | 君はそんな友人たちを持って幸せだ |
| I'm really fortunate. | でも時々すごく寂しくなるの |
| Isn't that fortunate? | 運が良くないか |
| But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country. | 立ち会える幸せを感じています 北京五輪開催決定の会場にいました |
| That we met in Paris was a fortunate accident. | 私たちがパリで出会ったのは好運な偶然だった |
| That we met in Paris was a fortunate accident. | 私たちがパリであったのは偶然である |
| Do you think the less fortunate are having better sex? | おもちゃで遊んでるんだから邪魔すんな となるわけです |
| I'm sure we are fortunate that Mr. Victor has been brought to us by his vision. | 彼の視覚でヴィクターさんが もたらされたのは |
| I feel so fortunate. | あたたかい歓迎をありがとう |
| That is fortunate indeed. | 幸運ですね |
| Those on the Right, how fortunate are those on the Right! | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs. | 自然の温泉がある島に住んでいるなんて 日本人は幸せです |
| I'm fortunate compared to him. | あいつに比べれば俺は幸せ者だ |
| I'm fortunate compared to him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
| It is fortunate that we should have met such kind people. | あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです |
| How fortunate! We were going to Longbourn in search of you. | ちょうど探していたんです |
| So those on the right how (fortunate) are those on the right! | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| And those on the right how (fortunate) are those on the right! | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| But not all patients on the transplant wait list are so fortunate. | 幸運なわけではありません 現実は |
| Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. | 自然の温泉がある島に住んでいるなんて 日本人は幸せです |
| We were fortunate, because in a way our building was future proofed. | 作りにしていたため 幸運でした たとえ変化が未知でも この建物は変化を想定していました |
| I am fortunate compared with him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
| You were fortunate to be here. | あなたがここに居たのは幸いでした |
| I'm very fortunate to be here. | 本当に幸運だ |
| I was fortunate in finding things. | 掘り当てることが出来ました 読書は私の専門外で |
| But for the fortunate among us, | 大移動時代はワクワクするような 新たな可能性をもたらしてくれます |
| Well, it's fortunate she wasn't here. | 幸いにも彼女は留守だ |
| As for you two gentlemen I just hope you realize how fortunate you are. | あなたたち２人も 無事だったのは運が良かったからです |
| She was fortunate to pass the exam. | 彼女は試験に通って幸運だった |
| He was fortunate to pass the exam. | 彼は試験に通って幸運だった |
| I was fortunate to make his acquaintance. | 彼の知己を得たのは幸いだった |
| It was fortunate that he passed it. | 合格したのは幸運だった |
| I'm fortunate enough to teach at D school, these are actual pictures of my class. | 幼稚園に戻ったように 見えますが |
| He is fortunate having such a good wife. | あんな妻がいるなんて彼は幸せだ |
| It is fortunate that you have such parents. | そんな両親をもって君は幸せだ |
| He was so fortunate as to escape death. | 幸運にも死をまぬがれた |
| We're very fortunate to have this creative freedom. | インスピレーションは テレビドラマ ビデオ |
| I'm fortunate enough to be part of one. | 難しいのが何かというと iPadはどのように使われるのか |
| I was very fortunate early in my career. | キャリアの早い段階で 私は幸運にも |
| You're fortunate to be all in one piece. | バラバラにされなかっただけ 幸運だったよ |
| You seem very fortunate in your patroness, sir. | 引き立て役が おられるそうだね |
Related searches : Are Fortunate - We Feel Fortunate - We Were Fortunate - You Are Fortunate - Are Fortunate Enough - They Are Fortunate - Are We - We Are - Fortunate Enough - Feel Fortunate - Was Fortunate - Fortunate Few - Fortunate Circumstance
