Translation of "we asked whether" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Whether - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He asked me whether she was coming.
彼女がやってくるのかどうか彼は私に尋ね
He asked me whether I was busy.
彼は私に忙しいかどうか尋ね
He asked me whether anybody was there.
彼はだれかそこにいるのかと尋ね
I asked whether the flowers were blooming.
花が咲いているか と聞いた
She asked me whether I was all right.
彼女は私に大丈夫か聞いた
Others have asked whether it's worth acting if we don't take out Assad.
議員も指摘した 安易な攻撃に意味はないのではないかと
She asked me whether she could use the telephone.
彼女は電話を使ってよいか私に尋ね
He asked me whether he should go on to university.
彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた
She asked me whether I liked the plan or not.
その計画でよいかどうかを彼女は僕に聞いた
John asked Mary whether she would like to go shopping.
ジョンはメアリーに買い物に行きたいかどうか尋ね
She asked me whether I was perhaps not feeling very well.
彼女は私に気分があまり良くないのではないかと尋ね
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ね
Well, next we asked whether young babies might respond differently to audio visual speech than older babies might do.
月齢の高い赤ちゃんと 違う反応をするだろうかと考えました これを調べるために
Then we asked them,
いくら払いますか と尋ねました
When we saw that, we asked
視覚情報をうまく統合できないのは
We are asked that question.
あるいは永続可能としたような生き方ができるかどうか
We are asked that question.
でも自然界は 生き続けることのできる舞台なわけですよね
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
お父さんはご在宅かね それとも会社かね と見知らぬ人がその少女に尋ね
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは9歳の時だった
We asked several questions of him.
我々は 彼にいくつかの質問をした
He asked us what we wanted.
彼は私たちになにが欲しいか尋ね
We asked him to come again.
私達は彼にもう一度来てくれるように頼んだ
We asked the Russians for 40,000.
答えは ノー でした
We asked around, and nobody knew.
誰も知らなかった命を救う AED のありかが
And then we asked them again,
あなたが癌になる確率は
Then we asked the gang member,
なぜ 自分はいつも給料があって 部下にはなかったりするの と聞くと
When I asked whether I might talk with him a moment, he said, By all means.
ちょっといいですかとたずねたら よろしいですよ と彼は言った
People have often asked me whether what I know about love has spoiled it for me.
私生活でマイナスがあったかと よく聞かれます ないと答えます
I asked him whether, considering the sacrifices he had to make, he ever had any regrets.
後悔はあったかと父に尋ねると 父は なかった と答えました
We die whether we make money or not.
金をもうけようともうけまいと われわれは死ぬのだ
We deliberated whether we should cancel the reservation.
私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した
Whether this is what we want.
これは我々が求めるものでしょうか 違いますよね しかし我々次第です
And whether we can live in delight, whether we can live in happiness, depends on me.
幸せの内に生きられるかどうかは 私にかかってるんだなと そこまで自然界は 用意してくれてないんだという
That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference.
子供がいようがいまいが 子供のことを気にかけようがかけまいが 姪や甥がいようがいまいが 何であれ
He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.
彼女が私にその本をくれたのか それとも私が自分でそれを買ったのか と彼は私に尋ね
And we are asked questions about how we live.
喜びの内に生きるかどうか 苦しみの内に生きるかどうか
We shall punish them whether We take you away,
それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する
Whether we win or lose, we must play fairly.
勝とうが負けようが 正々堂々と戦わねばならぬ
We don't know whether we have cancer, for example.
がんの状態を知らないとしても
We asked ten people to the luncheon.
昼食会に10人を招待した
We asked Hanako to play the piano.
私たちは花子にピアノをひいてくれるようにたのみました
We asked this question 10 years ago.
最高の火星研究者10人を
We asked people to build some origami.
折り紙の作り方を教えてから
We should have asked permission before hand.
連絡もなく急に来て
Such are Our Bounties whether thou bestow them (on others) or withhold them, no account will be asked.
主は仰せられた これがわれの賜物である あなたが与えようと 控えようと 問題はない

 

Related searches : Asked Whether - Asked Me Whether - We Asked - Whether We - We Asked You - We Have Asked - We Asked For - We Are Asked - We Asked Ourselves - We Were Asked - We Asked About - Next We Asked - Whether We May - We Examine Whether