Translation of "whether we may" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether it may be hard or not, I must do it. | 困難であろうとなかろうと 私はそれをしなければならない |
| We may. | きっと会えます |
| We die whether we make money or not. | 金をもうけようともうけまいと われわれは死ぬのだ |
| We deliberated whether we should cancel the reservation. | 私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した |
| Whether this is what we want. | これは我々が求めるものでしょうか 違いますよね しかし我々次第です |
| And whether we can live in delight, whether we can live in happiness, depends on me. | 幸せの内に生きられるかどうかは 私にかかってるんだなと そこまで自然界は 用意してくれてないんだという |
| That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference. | 子供がいようがいまいが 子供のことを気にかけようがかけまいが 姪や甥がいようがいまいが 何であれ |
| We shall punish them whether We take you away, | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| Whether we win or lose, we must play fairly. | 勝とうが負けようが 正々堂々と戦わねばならぬ |
| We don't know whether we have cancer, for example. | がんの状態を知らないとしても |
| May we go now? | もう行ってもいい |
| We may need it. | 必要だ |
| Foreman, may we go? | 陪審員長 いいでしょ |
| May we see him? | 会えるかしら |
| We eat so we may live. | 我々は生きるために食べる |
| Whether we can live beautifully for 100 years as a living being depends on whether we follow natural principles. | 自然の法 のり に沿ってるかどうか それのところで外れてたら 不安が付きまといますよね |
| We have to play fair, whether we win or lose. | 我々は 勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない |
| We must go there whether we like it or not. | 私たちは 好むと好まざるとに関らず そこ行かねばなりません |
| While we sit here, debating and quivering with concern over whether we may be raising the temperature of the Earth by a fraction of a degree, | 人間が及ぼす悪影響について 検討や議論を重ねていますが 火星は座して待っています |
| We don't know whether it's heads or tails. | ですが 私たちは表か裏が出るチャンスは述べられるのです |
| Whether we see each other again or not... | も う 会 え る か ど う か... |
| I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets. | 送り込むべきか 思案させるのです 特に火星は注目に値します |
| I wonder whether everyone sees things like this, and whether things like cave art or ornamental art may have been derived from them a bit. | そして洞窟壁画や装飾デザインは 幻覚をヒントに作られたのか興味があります 非常に興味深い貴重な講話でした |
| (Solomon) said We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| He said disguise for her her throne, that we may see whether she be guided or be of those who are not guided. | スライマーンは かの女の王座の装いを変えなさい かの女が導かれているのか 導かれていないのかを試して見よう と言った |
| He said Disguise her throne for her that we may see whether she will go aright or be of those not rightly guided. | スライマーンは かの女の王座の装いを変えなさい かの女が導かれているのか 導かれていないのかを試して見よう と言った |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| Whether we were tired or not, we had to walk on. | 疲れていようといまいと 私たちは歩き続けねばならなかった |
| Whether we succeed or not, we have to do our best. | 成功してもしなくてもベストを尽くす |
| We have to go there whether we like it or not. | 私たちは 好むと好まざるとに関らず そこ行かねばなりません |
| We all have patterns, lieutenant, whether we realize it or not. | 型はみんなにあるよ 警部 それを分かっていようがいまいがね |
| Here we are, alone together what matter whether, we wandered far? | 離れ離れになるなんて心配しない 裕福なわけじゃないけど |
| We eat so that we may live. | 我々は生きるために食べる |
| Nor do I know whether it may mean a trial for you and a short reprieve. | だがわたしは その 猶予 があなたがたへの試みであるのか または一時期のための享楽であるのかを知らない |
| We may as well wait. | ぼくたちは待つ方がよいだろう |
| We may as well wait. | 私たちは待った方がよさそうだ |
| so that we may glorify | それはわたしたちが あなたを多く讃え |
| We may not win tomorrow. | 明日は勝てないかもしれない |
| We may not make it. | それは時間とのたたかいです |
| Together, may we journey well. | (拍手) |
| May we come in, ma'am? | 入っていいですか |
| We may yet, Mr. Frodo. | 会えますよ フロドさん |
| It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA. | マウスだろうが ハエだろうが全ての生命が DNAを持っています DNAは単語のように構成され 遺伝子と染色体の基をなしています |
| He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| But what we will see later is that by diagnosing, whether a learning algorithm may be suffering from high bias or a high variance. | それをどうやるかについての更なる詳細を以後見ていきます 学習アルゴリズムが被っているのが 高バイアスか両方の組み合わせかを |
Related searches : Whether We - May Consider Whether - Whether You May - We May - We Examine Whether - We Question Whether - Whether We Are - Whether We Need - We Asked Whether - Whether We Will - Whether We Should - Whether We Can - Whether We Shall - Whether We Have
