Translation of "we contract out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The business contract ran out last month. | 取引契約は先月で切れた |
| We were forced to back out of a contract due to the earthquake. | 私達は地震によって契約の破棄を余儀なくされた |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| That's why we have a contract, isn't it? | だからこそ 認知すべきだよな |
| Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract. | 有望な買い手は 契約内容をよく理解できませんでした |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| We were tied to our decision because we signed the contract. | 契約を交わした以上 決定を守らなければならなかった |
| That is what we agree when signing the contract. | そういう契約でしょ |
| Their contract is to run out at the end of this month. | 彼らの契約は今月末で終わることになっている |
| The contract is in the bag, so let's go out and celebrate. | 契約は成立したようなものだから外へ出かけてお祝いしよう |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| We want to minimize the distance. We want to contract that gap. | 緊張をほぐしたい 親密感が欲しいと願います |
| The new contract enables us to demand whatever we want. | 新しい契約で欲しいものが何でも請求できる |
| As a matter of fact, we added to the contract. | もし 1年間に50回以上バッテリーを交換した場合は |
| New Yorker contract, which I blurred out parts because it's none of your business. | 中身はぼかしてあります 皆さんには関係ありませんからね 1980年にもらった契約書です マンコフ様 |
| So to make this work out, we'll just make a little contract with ourselves. | JavaScriptを解釈している途中で writeを見つけたとします |
| If we don't finish this job, we'll lose the next contract. | この仕事を終えなければ次の契約をとることはできない |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| See if we can put your band on contract waivers for tonight. | これから君の今夜の契約を解除してくる |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone. | 正式な契約を待たなくても その件は電話で処理できます |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| His contract runs for one more year. | 彼の契約はもう１年間有効だ |
| The actress tore up her contract angrily. | 女優は怒って契約を破棄した |
| Please sign your name on the contract. | 契約書に名前を署名してください |
| No ambiguities are allowed in a contract. | 契約には曖昧な箇所があってはならない |
| You were glad to get the contract. | 金が必要だったからね |
| They sign contract agreements with their students. | 教師が生徒と両親と面談し そこでクラスの目標を伝えます |
| It is not about documentation and contract. | 会話と信頼です |
| We'll make it part of the contract. | それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした |
Related searches : Contract Out - Contract Run Out - Out Of Contract - Contract Runs Out - Contract Close-out - We Made Out - We Fell Out - We Give Out - We Tried Out - We Left Out - We Started Out - We Filled Out - We Point Out - We Pointed Out
