Translation of "we have thought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I thought we would have breakfast together. | 私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました |
We have less time than I thought. | 私たちはもう時間がない |
We thought, | ブログを作ってみたら と思いついたのです |
We have given careful thought to both alternatives. | どちらの選択肢も慎重に検討した |
'Come, we shall have some fun now!' thought | アリス |
I thought we could have a little cocktail. | カクテルはどうしたの |
I'm sure I would've thought... we have failed. | またこうも確信していただろう... 私たちは失敗したのだ と. |
And we have not thought enough about the solutions. | 考えてきませんでした 言うなれば 恐れを使って |
I thought we don't have the right to drink. | お酒はダメだと |
I thought we might have a little tea party. | お茶を飲もうと思って |
Have you thought anymore about about what we discussed? | この前の話 考えてくれた |
So we thought, | マラリア原虫については |
Uh, we thought... | 実は |
I thought we agreed we weren't gonna have to talk about this! | その話をするなら怒るぞ |
Who would have thought? | 0 8の確率で80人の友達を持つタイプAを選び |
I could have thought, | やめといた方がいい |
Who'd have thought it? | さあ 悪者どもに お前の輝きを見せてやれ |
Who'd have ever thought | 誰が予想したかしら |
Who would have thought. | 彼には時間の無駄だ |
Who'd have thought it? | 誰が 想像できる? |
We thought we had it. | 見つけたと思ったんですが |
We thought we could help. | 役に立ちたいと思ってた |
But we have thought ourselves to be superior to nature. | 私たちは 自然が45億年の営みのなかで |
I thought we were gonna have our first zombie golfer. | ゾンビゴルファーの誕生かと思ったよ |
Or so we thought. | 地殻形成の現場を探査する事に集中し |
Thought we wouldn't guess? | 騙そうと思ったのか はい 私です |
No. We thought it | でも... |
I thought we agreed... | 約束したんじゃなかったの... |
We thought so too. | 我々も そう思ってました |
Food for thought, these are things we have to sleep on | 持ち帰って考え続けていただきたい 森林伐採は現実的か 違いますよね |
I always thought a startup is where we have free food. | 小所帯とか 犬を連れていっても大丈夫な所と思うくらいで |
Have you thought about it? | でも私ね |
Who'd have thought that, huh? | 誰が想像できた ええ |
Have you thought about that? | なに 考えてるの |
Have you thought about that? | それは考えたか? |
I have thought about it | 僕ね 考えてるの あんおよ |
Have you thought about D.H.S.? | 考えてくれたか |
We also thought we'd have this robot to warn us of danger. | 実現していません |
Fine, but ... I thought we were all supposed to have opinions here. | 私の個人的意見だけど |
We express thought with language. | 我々は言葉によって思想を表現する |
We thought everyone could participate. | 誰もがそれに関わることができそうでした 素晴らしく びっくりするようなアイデアが |
So we thought to ourselves | これにより 右側のトピックです 文書化し 映画の中で公開しています |
I thought we were dead. | 殺されると思ったよ |
I thought we were helping. | 助けになると思ってたわ |
I thought we were friends. | 友達だと思ってた |
Related searches : We Thought - Have Thought - We Had Thought - We Actually Thought - Than We Thought - We Never Thought - We Thought About - We Thought That - As We Thought - Because We Thought - Might Have Thought - Have Been Thought - Have Not Thought - Could Have Thought