Translation of "we held back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The police held back the crowd. | 警察は群衆を制止した |
The police held the crowd back. | 警官たちは群衆をおしとどめた |
We cannot all succeed when half of us are held back. | 私達は私達の姉妹の皆さんが 世界中で勇敢であり |
We held them. | 我々は彼らを抱きしめた |
He held back a cry of agony. | 彼は苦痛の叫びをこらえた |
The police held the angry crowd back. | 警察は怒った群衆を引き止めた |
And gave a little, and held back? | 僅かに施しをしては 物借みして 止める |
You held something back because you knew what we were up to. | 我々が狙うのを知っていたからだ |
She held back her anger, and smiled graciously. | 彼女は怒りをこらえ にっこりと微笑した |
I thought he held something back from us. | 彼は私達に何か隠していると思った |
No scruple held him back from making this attempt. | 彼は平気でこの企てを試みた |
who at first gave a little, then later held back? | 僅かに施しをしては 物借みして 止める |
I held back from something I really wanted to eat. | 食べたいものを我慢したんですよ |
Why are we being held captive? | なぜ監禁されてる |
Held | 保留Job state |
Held | 保留 |
We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った |
We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back. | われは それなりの理由による以外には天使を遣わさない そうなれば かれらは猶予されないのである |
Every soul shall know what it has sent before and held back. | それぞれの魂は 既にしたことと 後に残したことを知る |
We held many negotiations but to no purpose. | 私たちは多くの交渉ごとをしたがまったくむだになった |
On this occasion, Gregor held back from spying out from under the sheet. | このように 彼は母親にこの時間を見てから控えとそのちょうど幸せだった |
My instructions were pretty clear and yet you all held back. How come? | それはみんな 3歳の時から |
The manager must be held back, calmed down, convinced, and finally won over. | グレと彼の家族の将来は本当にそれに依存する |
We held a pleasant conversation with the old man. | 私たちは老人と楽しく対談した |
This is a fashion show we held in London. | 一番のコラボは もちろん 子ども達とのものです |
Look, we held up our end of the deal. | おれ達は取引をしたはずだ |
Held for authentication | 認証のために保留Job state |
Yeah. Held up. | ああ 強盗だ |
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking. | 今はスティーブン ホーキングがやっています バベッジは彼らほど 有名ではありません |
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura. | 私たちは川村博士を祝して送別会を開いた |
We asked our teacher Where will the wedding be held? | 私たちは先生に尋ねました 結婚式はどこで行われるのですか? |
Have We not created you from a fluid (held) despicable? | われはあなたがたを卑しい水から創ったではないか |
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them. | 情報が患者を狼狽させるかもしれないとき それは患者には知らされない |
So we strained it from the edges, and we held it by cables. | 引っ張られ固定されます ボンデージ技術の ケーススタディです |
We will not be blackmailed,joe,and we will not be held hostage. | 脅迫に屈することも人質にされることもしない |
She held her breath. | 彼女は息を殺した |
He held her tightly. | 彼は彼女をしっかりと抱いた |
He held his breath. | 彼は息を止めた |
He held his breath. | 彼は息をのんだ |
The snowstorm held on. | 吹雪が続いた |
I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ |
She held her breath. | 彼女は息をひそめた |
She held her breath. | 彼女は息を止めた |
Tom held Mary's hand. | トムさんはメアリさんの手を握りました |
Tom held Mary tight. | トムはメアリーをきつく抱きしめた |
Related searches : Held Back - We Held - We Back - Was Held Back - Held Him Back - Being Held Back - Held Me Back - Are Held Back - We Had Held - We Have Held - Meeting We Held - We Head Back - We Go Back - We Received Back