Translation of "we still await" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And await as verily we are awaiting. | あなたがたは待ちなさい わたしたちも待っている |
Await good news | 良いニュースを待っています |
General, we await the Malevolence at the rendezvous point. | 大将 待ち合わせ場所でマレヴォレンスを 待っている |
And indeed we, with our wings spread, await the command. | わたしたちは 奉仕のため 整列して |
And these await our discovery. | そのような状態の一部は |
I await your third question. | さあ 第三の質問だ |
Await instructions from the authorities. | 係の指示に従ってください |
I will await your arrival. | 閣下の到着を待ち受けています |
for them await hooked iron rods | その上 かれらには鉄の鞭が加えられる |
There you will await our summons. | There you will await our summons. |
Proceed, then! I eagerly await the results. | 結果を知りたい |
When the war is over, politics await. | こりゃ 戦争が終わったら政界デビューだな |
We need a presence inside the Matrix to await contact from the Oracle. | 予言者の指示に備え 誰かが残らねばならない |
You are clear, General. We await your prisoner's arrival. Thank you, Captain Argyus. | もうすぐ あなたに引き渡す 俺は大富豪だ |
We still write. | 実は書きかけなんです |
We still high? | まだハイかな |
Or do they say, 'He is a poet for whom we await Fate's uncertainty'? | またかれらは 只の詩人だ かれの運勢が逆転するのを待とう と言う |
Or do they say, A poet we await for him a calamity of time ? | またかれらは 只の詩人だ かれの運勢が逆転するのを待とう と言う |
Do they say, He is a poet, for whom we await a fatal accident ? | またかれらは 只の詩人だ かれの運勢が逆転するのを待とう と言う |
Say 'Await! I shall be awaiting with you.' | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
I await you, denizens of the demon realm! | 浜後場に生まれ |
Say Can ye await for us aught save one of two good things (death or victory in Allah's way)? while we await for you that Allah will afflict you with a doom from Him or at our hands. Await then! Lo! We are awaiting with you. | 言ってやるがいい あなたがたには 光栄ある2つのことの1つの外に どんな運命が 期待出来ようか だがわたしたちには あなたがた 不信者 のために アッラーが御自身で懲罰なされるか またはわたしたち ムスリム の手による 処罰 を期待することが出来る それであなたがたは待ちなさい わたしたちもあなたがたと共に待つものである |
We are still rendering signup form, like we were before. We are still, | 詳細は調べていませんが同じ値をまだ持っています |
We still have time. | まだ時間がある |
We still hadn't arrived. | 私たちはまだ到着していなかった |
We still have Paradise. | あんたの頭の中のね |
We still have object. | 非終端記号なので終了するまで置換し続けます |
We are still here! | 我々は生きている |
We are still alive. | 我々がまだ生きてるからだ |
We can still dive! | 僕たちはまだ潜れます |
We still have weapons. | まだ武器はあるぞ |
Right. We can still...? | そう 未だ... |
All right, we still | まだ |
We can still fight! | まだ戦える! |
We still have time. | まだ時間はある |
We still have Hardy. | ハーディは捕まえたわ |
We still have him! | We still have him 私達 彼 まだいる |
Or do they say A Poet! we await for him some calamity (hatched) by Time! | またかれらは 只の詩人だ かれの運勢が逆転するのを待とう と言う |
We're now down to the big game and we await the haka of New Zealand. | ニュージーランドの ハカの儀式を見ましょう |
Stay in your houses and await instructions. I repeat | 追って指示があるまでは戸外へ 出ないで下さい 繰返します |
Or do they say of you , A poet for whom we await a misfortune of time? | またかれらは 只の詩人だ かれの運勢が逆転するのを待とう と言う |
Actually, we do. We still have assets. | まだ欠かせない まだ利用できる |
We still have more time. | まだ時間がある |
Why are we still here? | 何でまだここにいるの |
Why are we still here? | なぜ我々はまだここにいるのでしょう |
Related searches : We Await - I Still Await - We Await For - While We Await - We Will Await - We Kindly Await - We Await Your - We Eagerly Await - We Can Await - We May Await - We Still - We Still Owe - We Still Face