Translation of "we will remember" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember! | 本当にわれは クルアーンを易しく説き明した さあ 誰か悟る者があるか |
| We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember? | 誠にわれは クルアーンを易しく説き明かした さて 誰か悟る者があるか |
| Some day in the future we will remember 3.2.1.0!!! | 思い出すだろう 3 2 1 0! Happy! |
| The reverent will remember. | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| Remember that we will inherit the results of your decisions. | 心に留めてください 私たちが皆さんの決定の結果を見に受けるのです |
| And of everything created We two kinds haply you will remember. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| Will you not then remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| What, will you not remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| I will always remember you. | 君のことはいつまでも忘れないよ |
| We won, remember? | 勝ったぞ 覚えてない |
| We remember. We remember the sorrows of our persecution we remember the great travails of our dispersion. | 最大の苦悩による苦しみを |
| You will not remember. I will never forget. | あなたは思い出さない 私は決して忘れない |
| We created two kinds of all things, so that you will remember. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| And We destroyed those like you, is there any that will remember! | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| And of all things We created two mates perhaps you will remember. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| What, and will you not remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| So, whoever wills, will remember it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| Then whoever wills will remember it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| He will remember us saying so. | 彼は私たちがそういったのを覚えている |
| I hope you will remember this | 今の社会は私たちがちょっとだけ借りて 使った後 また後輩に譲れねばならない |
| We remember your birthday | こんな大勢の 友達が歌ってる |
| Remember how we spoke? | やくそく 忘れちゃった |
| We get paid, remember? | こいつは仕事なんだぞ |
| We met once, remember? | 前にお会いしましたよね |
| Will not man remember that We created him aforetime, when he was nothing? | 人は思わないのか われは以前何も無いところから かれ 人間 を創ったのである |
| And We left it for a sign. Is there any that will remember? | われはこれを一つの印として残した さて誰か悟ろ者はあるか |
| We have destroyed the likes of you is there any that will remember? | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| We have left it as a sign. Is there any that will remember? | われはこれを一つの印として残した さて誰か悟ろ者はあるか |
| Remember, write feedback in your own language, we will translate it as needed | 我々 は これを始めるのに役立つでしょう願っています 今すぐ探索に行く |
| They will say, God's.' Say 'Will you not then remember?' | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| I will remember your kindness for good. | 永久にあなたの親切を忘れません |
| Almost every Brazilian here will remember this. | サンタ カタリナの歴史で一番大きい惨事でした |
| However, I will remember him for sure | 同じように違う人たちの間でも |
| We have made the Koran an easy Remembrance, is there any that will remember! | われは クルアーンを易しく説き明した さて 誰か悟る者があるか |
| And We left it as a sign, so is there any who will remember? | われはこれを一つの印として残した さて誰か悟ろ者はあるか |
| And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember? | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| If we can remember that. | 自分で行ったこと 何であれ それがカルマなのだ |
| When we got stuck, remember? | 俺たちがツマッた所だ 覚えてるかい |
| We remember when we are deeply engaged. | 我々が記憶するのは |
| We only remember what we want to. | 覚えるのです 少なくとも私はそうです |
| And We have indeed made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)? | 本当にわれは クルアーンを易しく説き明した さあ 誰か悟る者があるか |
| And We have indeed made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)? | 誠にわれは クルアーンを易しく説き明かした さて 誰か悟る者があるか |
| And indeed, We have made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)? | われは クルアーンを易しく説き明した さて 誰か悟る者があるか |
| They will say Unto Allah. Say Will ye not then remember? | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| They will say 'To Allah' Say 'Then will you not remember' | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
Related searches : Will Remember - We Remember - Will Not Remember - I Will Remember - You Will Remember - Will Remember That - We Remember You - We Must Remember - As We Remember - We Remember That - We Should Remember - We Fondly Remember - Will We - We Will
