Translation of "will not remember" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you not then remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| What, will you not remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| You will not remember. I will never forget. | あなたは思い出さない 私は決して忘れない |
| What, and will you not remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| They will say, God's.' Say 'Will you not then remember?' | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| They will say Unto Allah. Say Will ye not then remember? | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| They will say 'To Allah' Say 'Then will you not remember' | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| They will say, To Allah. Say, Then will you not remember? | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| They will say It is Allah's! Say Will you not then remember? | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| Therefore remember Me, I will remember you. Give thanks to Me, and reject not Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| So remember Me, and I will remember you. And thank Me, and do not be ungrateful. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| So remember Me I will remember you. Be thankful to Me and do not be ungrateful. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| The reverent will remember. | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| So remember Me and I will remember you, and give thanks to Me and be not ungrateful. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Remember Me and I will remember you, and thank Me, and do not be ungrateful to Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Then do ye remember Me I will remember you. Be grateful to Me, and reject not Faith. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| So remember Me I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Is He who creates as he who does not create? Will you not remember? | これでも創造なされた方が 創造しない者と比べられようか それでもあなたがたは なお訓戒を受け入れないのか |
| So remember Me, I will remember you. Give thanks to Me and do not be ungrateful towards Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Is then He, Who creates as one who creates not? Will you not then remember? | これでも創造なされた方が 創造しない者と比べられようか それでもあなたがたは なお訓戒を受け入れないのか |
| Is He then Who createth as him who createth not? Will ye not then remember? | これでも創造なされた方が 創造しない者と比べられようか それでもあなたがたは なお訓戒を受け入れないのか |
| You have known the first growth so why will you not remember? | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| Do you not remember? | さっき飛行機で隣の席だったんだけど |
| Not that I remember. | じゃそこの丘の向こうに 行ってみろ |
| I do not remember. | クレイマーだ! |
| I do not remember. | 覚えてないね |
| I will always remember you. | 君のことはいつまでも忘れないよ |
| Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Will the human not remember that We created him before when he was not a thing. | 人は思わないのか われは以前何も無いところから かれ 人間 を創ったのである |
| Will not man remember that We created him aforetime, when he was nothing? | 人は思わないのか われは以前何も無いところから かれ 人間 を創ったのである |
| And you have already known the first creation, so will you not remember? | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| So remember Me, and I will remember you and be thankful to Me and be you not ungrateful towards Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Remember, it's not a 1. | １０を加えます |
| That's not the knife, remember? | そのナイフは違う |
| So, whoever wills, will remember it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| Then whoever wills will remember it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| He will remember us saying so. | 彼は私たちがそういったのを覚えている |
| I hope you will remember this | 今の社会は私たちがちょっとだけ借りて 使った後 また後輩に譲れねばならない |
| You have surely known of the first creation. Why then, will you not remember! | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| I'm sure some of you who are not so young will remember those pictures. | 記憶していると思いますが 私はその中にいました |
| I will remember your kindness for good. | 永久にあなたの親切を忘れません |
| Almost every Brazilian here will remember this. | サンタ カタリナの歴史で一番大きい惨事でした |
| However, I will remember him for sure | 同じように違う人たちの間でも |
| and, when reminded, do not remember | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| Do you still not remember anything ? | 俺がいったい何を覚えているっていうんだよ |
Related searches : Will Remember - We Will Remember - I Will Remember - You Will Remember - Will Remember That - Could Not Remember - Do Not Remember - Will Not - Will Not Proceed - Will Not Remain - Will Not Ever - Will Not Agree - Will Not Involve
