Translation of "you will remember" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you not then remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| What, will you not remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| I will always remember you. | 君のことはいつまでも忘れないよ |
| You will not remember. I will never forget. | あなたは思い出さない 私は決して忘れない |
| What, and will you not remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| I hope you will remember this | 今の社会は私たちがちょっとだけ借りて 使った後 また後輩に譲れねばならない |
| They will say, God's.' Say 'Will you not then remember?' | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| This wasn't and some of you will remember | 覚えている方はいるでしょうか |
| Remember these days, kids. You will miss them. | また明日 |
| Remember, the Force will be with you always. | 忘れるな フォースは いつも君と共にある |
| When you find him, will you, will you remember that something's happened to him? | もし彼を見つけても... 彼はどうかしてたんです |
| They will say 'To Allah' Say 'Then will you not remember' | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| They will say, To Allah. Say, Then will you not remember? | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| The reverent will remember. | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| They will say It is Allah's! Say Will you not then remember? | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| Remember, different signs will get you a negative result. | マイナス54割るマイナス6は何ですか? |
| Therefore remember Me, I will remember you. Give thanks to Me, and reject not Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Now, you will remember to smile for the camera, won't you? | カメラのために笑顔を忘れないでください |
| You will remember to wash your hands before you eat anything? | 食事する前に手を洗えよ |
| So remember Me, and I will remember you. And thank Me, and do not be ungrateful. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| So remember Me I will remember you. Be thankful to Me and do not be ungrateful. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| I will get even with you some day. Remember it. | 覚えてろよ いつか借りを返してやるからな |
| You have known the first growth so why will you not remember? | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| You will recognize this is around Crazy Horse if you remember that | 右のものはご存じのはずです |
| I want you to tell Mommy something for me. Will you remember? | パパがママに電話したと |
| You remember.... | ごめん... |
| You remember. | あなたもだ |
| Remember, I told you? I remember. | 見つけたのね? そう思う |
| So remember Me and I will remember you, and give thanks to Me and be not ungrateful. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Remember Me and I will remember you, and thank Me, and do not be ungrateful to Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Then do ye remember Me I will remember you. Be grateful to Me, and reject not Faith. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| So remember Me I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| So, whoever wills, will remember it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| Then whoever wills will remember it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| He will remember us saying so. | 彼は私たちがそういったのを覚えている |
| So remember Me, and I will remember you and be thankful to Me and be you not ungrateful towards Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| And of everything created We two kinds haply you will remember. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| Now, a lot you will remember this from your geography classes. | アラル海があるのは |
| And you will remember that today is a very special day. | 今日は特別な日よ |
| Don't you remember where you're going? The room will give you anything you want. | 望みの叶う部屋へ 向かってるんですよ |
| And you have already known the first creation, so will you not remember? | あなたがたは 確かに最初の創造を知っている それでも何故留意しないのか |
| I remember you, I remember you with the flag. | よ く 覚 え と る よ 軍旗を掲げた姿を な |
| So remember Me, I will remember you. Give thanks to Me and do not be ungrateful towards Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me. | だからわれを念じなさい そうすればわれもあなたがたに就いて考慮するであろう われに感謝し 恩を忘れてはならない |
| Do you remember? | 覚えている |
Related searches : Will Remember - Will Not Remember - We Will Remember - I Will Remember - Will Remember That - I Remember You - Always Remember You - We Remember You - You Surely Remember - Remember That You - If You Remember - You May Remember - You Remember Me - You Might Remember
