Translation of "will remember that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember! | 本当にわれは クルアーンを易しく説き明した さあ 誰か悟る者があるか |
| We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember? | 誠にわれは クルアーンを易しく説き明かした さて 誰か悟る者があるか |
| The reverent will remember. | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| Remember that we will inherit the results of your decisions. | 心に留めてください 私たちが皆さんの決定の結果を見に受けるのです |
| Will you not then remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| What, will you not remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| I will always remember you. | 君のことはいつまでも忘れないよ |
| Remember that? | 2000年問題やドットコムバブルがあって |
| Remember that? | 私ははっきりと覚えています |
| Remember that? | 思い出した? |
| Remember that? | 憶えてるか? |
| You will not remember. I will never forget. | あなたは思い出さない 私は決して忘れない |
| When you find him, will you, will you remember that something's happened to him? | もし彼を見つけても... 彼はどうかしてたんです |
| So I hope that, together, we'll create something that the world will remember. | 一緒に作り上げたいのです ここがスタートです そして 皆さんに懸かっているのです |
| The Day when man will remember that for which he strove, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| And you will remember that today is a very special day. | 今日は特別な日よ |
| And Hell will be brought near that Day. On that Day will man remember, but how will that remembrance (then) avail him? | また地獄は その日 目の当たりに 運ばれ その日人間は反省するであろう だが反省したとて どうしてかれのためになろうか |
| What, and will you not remember? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| So, whoever wills, will remember it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| Then whoever wills will remember it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| He will remember us saying so. | 彼は私たちがそういったのを覚えている |
| I hope you will remember this | 今の社会は私たちがちょっとだけ借りて 使った後 また後輩に譲れねばならない |
| I'll remember that. | 考えておきましょう |
| Wanna remember that? | 分かるか? lt br gt 全然好きじゃない |
| Remember that excitement? | それからブラウザが現れました ブラウザは素晴らしいものでしたが |
| Please remember that. | 私がここに立っている理由は |
| You remember that! | 分かったな |
| I'll remember that. | ももちろんですわ |
| That was that, but remember God will make the plots of the unbelievers contemptible. | このようにアッラーは 不信者の計略を無力になされる |
| We created two kinds of all things, so that you will remember. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| And We destroyed those like you, is there any that will remember! | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| You will recognize this is around Crazy Horse if you remember that | 右のものはご存じのはずです |
| And so people remember that event, and they remember that situation. | アラスカにおける ジェット気流の |
| They will say, God's.' Say 'Will you not then remember?' | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| I will remember your kindness for good. | 永久にあなたの親切を忘れません |
| Almost every Brazilian here will remember this. | サンタ カタリナの歴史で一番大きい惨事でした |
| However, I will remember him for sure | 同じように違う人たちの間でも |
| Will not man remember that We created him aforetime, when he was nothing? | 人は思わないのか われは以前何も無いところから かれ 人間 を創ったのである |
| And We left it for a sign. Is there any that will remember? | われはこれを一つの印として残した さて誰か悟ろ者はあるか |
| We have destroyed the likes of you is there any that will remember? | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| We have left it as a sign. Is there any that will remember? | われはこれを一つの印として残した さて誰か悟ろ者はあるか |
| Remember, these are the x values where that original function will equal zero. | 求めています 常に何を解いているか |
| And on that Day, Hell is brought forward. On that Day, man will remember, but how will remembrance avail him? | また地獄は その日 目の当たりに 運ばれ その日人間は反省するであろう だが反省したとて どうしてかれのためになろうか |
| And Hell, that Day, is brought (face to face), on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him? | また地獄は その日 目の当たりに 運ばれ その日人間は反省するであろう だが反省したとて どうしてかれのためになろうか |
| I remember that place. | 例の場所のこと 思い出しています |
Related searches : Remember That - Will Remember - Remember That You - Also Remember That - Please Remember That - I Remember That - Should Remember That - We Remember That - Will Not Remember - We Will Remember - I Will Remember - You Will Remember - That Will Suffice
